Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICRC
International Committee of Relief to the Wounded
International Committee of the Red Cross

Vertaling van "icrc because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Because Life Goes On: Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce: a Guide for Parents [ Because Life Goes On: Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce ]

Parce que la vie continue : aider les enfants et les adolescents à vivre la séparation et le divorce : un guide à l'intention des parents [ Parce que la vie continue : aider les enfants et les adolescents à vivre la séparation et le divorce ]


disallow the appeal because the decision is not appealable [ disallow the appeal because the judgment is not appealable ]

opposer une fin de non-recevoir [ rejeter l'appel comme non recevable ]


Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.

Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.


Definition: A heterogeneous group of disorders that share the characteristic of an onset in childhood but otherwise differ in many respects. Some of the conditions represent well-defined syndromes but others are no more than symptom complexes that need inclusion because of their frequency and association with psychosocial problems, and because they cannot be incorporated into other syndromes.

Définition: Groupe hétérogène de troubles qui ont en commun la caractéristique d'un début dans l'enfance, mais qui diffèrent par ailleurs sur de nombreux points. Certains constituent des syndromes nettement définis, alors que d'autres ne sont que de simples associations de symptômes; ces derniers doivent toutefois être répertoriés, d'une part en raison de leur fréquence et de leur association avec une altération du fonctionnement psychosocial, d'autre part parce qu'ils ne peuvent pas être inclus dans d'autres syndromes.


Definition: This category includes only mental disorders associated with the puerperium (commencing within six weeks of delivery) that do not meet the criteria for disorders classified elsewhere in this chapter, either because insufficient information is available, or because it is considered that special additional clinical features are present that make their classification elsewhere inappropriate.

Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.




International Committee of the Red Cross [ ICRC ]

Comité international de la Croix-Rouge [ CICR ]


International Committee of the Red Cross [ ICRC | International Committee of Relief to the Wounded ]

Comité international de la Croix-Rouge [ CICR | Comité international de secours aux blessés ]


International Committee of the Red Cross | ICRC [Abbr.]

Comité international de la Croix-Rouge | CICR [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The ask was more modest for the federation than the ICRC because it was tailored to the capacities of the Mali Red Cross, which is a very cost-effective agency and the main implementation partner of the World Food Programme in Mali as well. We're very thankful for that.

La demande a été plus modeste pour la fédération que pour le CICR parce qu'elle était adaptée aux capacités de la Croix-Rouge malienne, qui est un organisme très efficient et est aussi le principal partenaire de mise en oeuvre du Programme alimentaire mondial au Mali.


Q. whereas the ceasefire reached on 26 August 2014 has not been implemented, in particular as regards lifting the blockade; whereas none of the 19 000 homes totally destroyed have so far been rebuilt because of severe restrictions on the entry of building materials; whereas 100 000 people are still displaced; whereas 95 % of Gaza’s water is not safe to drink; whereas the continued closure of Gaza is having a devastating impact on the 1.8 million people living there; whereas, according to the International Committee of the Red Cross (ICRC), the Gaza closure constitutes ‘a collective punishment imposed in clear violation of Israel’s o ...[+++]

Q. considérant que le cessez-le-feu conclu le 26 août 2014 n'a pas été mis en œuvre, notamment en ce qui concerne la levée du blocus; qu'aucun des 19 000 logements totalement détruits n'a été reconstruit à ce jour en raison des dures restrictions à l'entrée de matériaux de construction; qu'il reste encore 100 000 personnes déplacées; que 95 % de l'eau n'est pas potable à Gaza; que la poursuite du blocus de Gaza produit des effets dévastateurs sur 1,8 million d'habitants; que, selon le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), le blocus constitue "un châtiment collectif infligé en violation flagrante des obligations d'Israël au ...[+++]


This is a very practical matter because the law, the Geneva Conventions, do grant a right for the ICRC to access the places of detention in cases of international armed conflicts.

C'est une question essentiellement pratique puisque la loi, les Conventions de Genève donnent au CICR un droit d'accès aux lieux de détention lors des conflits armés internationaux.


As well, in the ICRC, because they are an impartial, independent, neutral organization, people will say they are with the ICRC, not Canadian.

En outre, puisque le CICR est un organisme impartial et indépendant, les gens disent qu'ils travaillent avec le CICR et non qu'ils sont Canadiens, ou alors ils sont munis de deux passeports.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All the institutions of the European Union must decisively support the work of the ICRC, because their role is quite simply indispensable.

Toutes les institutions de l’Union européenne doivent fermement soutenir le travail du CICR car son rôle est tout simplement primordial.


The aid, managed by the European Community Humanitarian Office (ECHO), will enable the International Committee of the Red Cross (ICRC), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and European non-governmental organisations to carry out projects to assist people who have fled their homes because of internal conflicts.

L'aide, gérée par l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), permettra au Fonds des Nations unies pour l'enfance, au Comité international de la Croix-Rouge (CICR) et à des organisations non gouvernementales européennes de mettre en oeuvre des projets destinés à venir en aide aux personnes qui ont fui en raison des conflits.


Its mandate is to bring aid to those on both sides of armed conflict and because of this neutrality ECHO granted aid worth 310,000 Ecus to help fund ICRC's earlier action in the region on 23 December.

Il a pour mandat d'aider toutes les victimes du conflit armé, d'un côté comme de l'autre, et, en raison de cette neutralité, ECHO a accordé une aide de 310 000 écus afin de contribuer au financement de l'action du CICR dans la région le 23 décembre.




Anderen hebben gezocht naar : icrc because     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'icrc because' ->

Date index: 2021-09-05
w