Traduction de «icann and discussion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

discussion in depth | discussion in substance | in-depth discussion | substantive discussion
débat de fond | discussion approfondie

ask healthcare user about medical history | discuss medical history of healthcare users | discuss medical history with healthcare user | discuss the medical history of the healthcare user
discuter du passé médical du patient

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan
discuter d’un programme de perte de poids

period of group discussion [ group discussion period | group discussion session | discussion session ]
séance de discussion

discussion topic [ topic for discussion | discussion theme | theme for discussion ]
sujet d'une discussion [ sujet de discussion | thème de la discussion | thème à discuter ]

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers | ICANN [Abbr.]
ICANN [Abbr.]

Abstract of issues discussed by the EIC [ EIC Abstract | Abstract of issues discussed by the Emerging Issues Committee | Emerging Issues Committee Abstract | Abstract of Issues Discussed ]
abrégé des délibérations du CPN [ Abrégé des délibérations | CPN | Abrégé des délibérations du Comité sur les problèmes nouveaux ]

discussion area | discussion zone | discussion space
espace de discussion | zone de discussion | aire de discussion

discussion leader | group discussion leader | group leader | moderator
animateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has sent detailed comments on these matters to ICANN and discussion is continuing with ICANN and the US Department of Commerce with the view to reaching agreement on the adequate level of data protection required.
La Commission a transmis des observations détaillées à l'ICANN à ce propos et les discussions se poursuivent avec l'ICANN et le ministère du commerce des États-Unis pour parvenir à un accord sur le degré de protection nécessaire.

The Commission will continue discussions with ICANN and the US Government regarding data protection and privacy issues and the way these are reflected in the contractual framework between ICANN and the domain name Registries and Registrars.
La Commission poursuivra les discussions avec l'ICANN et les autorités américaines en ce qui concerne la protection des données et la confidentialité, ainsi que la manière dont ces questions sont traitées dans le cadre contractuel établi entre l'ICANN et les registres et bureaux d'enregistrement de noms de domaine.

Other competition policy considerations are discussed in the context of ICANN's Registrar accreditation policy and ICANN's agreements with the US DoC and NSI (Sections 5.3-5.5 above.)
D'autres aspects de la politique de concurrence font l'objet de discussions dans le cadre du régime d'accréditation des bureaux d'enregistrement élaboré par l'ICANN et des accords de l'ICANN avec le ministère du commerce des États-Unis et NSI (points 5.3-5.5 ci-dessus).

Motion for a resolution on the recognition of geographical indications on the internet – discussions with the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) (B8-0420/2014)
Proposition de résolution sur la reconnaissance des indications géographiques sur l'internet – négociations avec la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur internet (ICANN) (B8-0420/2014)

Motion for a resolution on the recognition of geographical indications on the internet – discussions with the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) (B8-0420/2014 )
Proposition de résolution sur la reconnaissance des indications géographiques sur l'internet – négociations avec la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur internet (ICANN) (B8-0420/2014 )

6. Calls on all parties involved in the discussions on ICANN accountability to ensure that changes in no way jeopardise the key Internet governance principles as set out by the Commission, notably with regard to the participation of states that do not respect these principles;
6. invite toutes les parties participant aux débats sur la responsabilité de l’ICANN à s'assurer que les changements ne compromettent en aucun point les principes clés de gouvernance de l’internet définis par la Commission, notamment en ce qui concerne la participation des États qui enfreignent ces principes;

– (FR) The report that we are discussing today concerns the place the Member States of the European Union should occupy in the ICANN system.
- Le rapport dont nous discutons aujourd'hui porte sur la place que doivent occuper les États membres et l'Union européenne dans le système ICANN.

At present the most important international forum, which has the powers and scope to begin discussions on these questions, is the ICANN Governmental Advisory Committee (GAC), which is an intergovernmental organisation.
À l’heure actuelle, le forum international le plus important ayant le pouvoir et la possibilité d’engager un débat portant sur ces questions est le comité consultatif des gouvernements de l’ICANN, le Government Advisory Committee (GAC).

Discussions between ICANN, the GAC and National Country Code Top Level Domains (ccTLD) registrars are under way to clarify the formal relationships between the Registries, Governments and ICANN taking the public interest into account.
Des débats ont actuellement lieu entre l'ICANN, son comité gouvernemental consultatif et les autorités nationales d'enregistrement pour les noms de domaine de niveau supérieur par code de pays afin de clarifier les relations formelles entre les "registries" (gestionnaires de registre), les gouvernements et l'ICANN, compte tenu de l'intérêt général.

The Commission will continue discussions with ICANN and the US authorities regarding data protection and may also recommend that ICANN and the GAC adopt policies limiting the collection, processing and use of personal registration data.
La Commission poursuivra ses discussions avec l'ICANN et les autorités américaines en ce qui concerne la protection de données et envisagera s'il est nécessaire de recommander l'adoption par l'ICANN et par le GAC de politiques limitant la collecte, le traitement et l'utilisation de données d'enregistrement à caractère personnel.