Vertaling van "ibero-american athletic association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ibero-American Athletic Association
Association ibéroaméricaine d'athlétisme

Ibero-American University Association for Postgraduate Studies
Association universitaire ibéro-américaine d'études postuniversitaires

Ibero-American Association for Open University Education
Ibero-American Association for Open University Education

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In some ways, I think that the desire of the NCAA, when they created this pilot program to allow non-Americans to join, was to broaden the experience for their athletes and to grow that association.
Je dirais que la NCAA voulait offrir une meilleure expérience aux athlètes et prendre de l'expansion, lorsqu'elle a mis en œuvre ce programme pilote pour accepter des équipes qui ne sont pas établies aux États-Unis.

In addition to representatives of the sport federations themselves, most, but not all, of whom are volunteers from the sports themselves, it has, as an integral part of its governance structure, an athletes council, which is made up of an athlete representative of each of the Olympic and Pan-American sports that are members of the association.
En plus des représentants des fédérations sportives proprement dites, qui sont constituées pour la plupart, mais non exclusivement, de bénévoles des secteurs sportifs, elle possède un Conseil des athlètes qui fait partie intégrante de sa structure administrative et qui est constituée d'un athlète représentant chaque sport olympique et panaméricain membre de l'association.

(15) The Olympic Games and other sporting events in 2004, such as the EURO 2004 football tournament, the preliminary events for the next Winter Olympics and the eleventh Ibero-American athletics championship in Huelva (Spain), will heighten media coverage and public awareness of sport.
(15) Les jeux Olympiques et les autres événements sportifs qui se dérouleront en 2004, tels que l'EURO 2004 de football, les épreuves de qualification pour les prochains jeux Olympiques d'hiver, et les XIe championnats ibéro-américains d'athlétisme de Huelva (Espagne) accroîtront la couverture médiatique du sport et la sensibilisation du public au sport.

(13) The Olympic Games and other sporting events in 2004, such as the EURO 2004 football tournament, the preliminary events for the next Winter Olympics and the eleventh Ibero American athletics championship in Huelva (Spain) will heighten media coverage and public awareness of sport.
(13) Les Jeux olympiques et les autres événements sportifs qui se dérouleront en 2004, tels que l'EURO 2004 de football, les épreuves de qualification pour les prochains jeux olympiques d'hiver, et les XIe championnats ibéro‑américains d'athlétisme de Huelva (Espagne) accroîtront la couverture médiatique du sport et la sensibilisation du public au sport.