Vertaling van "i5-0034 2003 " (Engels → Frans) :

On 13 May 2003 the Commission forwarded to Parliament, pursuant to Article 275 of the EC Treaty, the revenue and expenditure account and balance sheet for the budget for the 2002 financial year (I5-0034/2003 – 2003/2212(DEC) – 2003/2213(DEC) -2003/2214(DEC) - 2003/2215(DEC) - 2003/2216(DEC) - 2003/2217(DEC)).
Le 13 mai 2003, la Commission a transmis au Parlement, conformément à l'article 275 du traité CE, le compte de gestion et le bilan financier relatifs à l'exercice 2002 (I5–0034/2003 – 2003/2212(DEC) – 2003/2213(DEC) –2003/2214(DEC) – 2003/2215(DEC) – 2003/2216(DEC) – 2003/2217(DEC)).

- having regard to the revenue and expenditure account and balance sheet for the 2002 financial year (I5-0034/2003 – C5-0088/2004),
- vu le compte de gestion et le bilan financier relatifs à l'exercice 2002 (I5–0034/2003 – C5‑0088/2004),

1.European Parliament decision concerning discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 2002 financial year - Section II - Council (I5-0034/2003 – C5-0088/2004 – 2003/2212(DEC))
1.Décision du Parlement européen concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2002 - Section II -Conseil (I5-0034/2003 – C5-0088/2004 – 2003/2212(DEC))

2.European Parliament resolution containing the comments accompanying the decision concerning discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 2002 financial year - Section II - Council (I5-0034/2003 – C5-0088/2004 - 2003/2212(DEC))
2.Résolution du Parlement européen contenant les observations accompagnant la décision concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2002 - Section II – Conseil (I5–0034/2003 – C5-0088/2004 – 2003/2212(DEC))

1.European Parliament decision concerning discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 2002 financial year - Section IV - Court of Justice (I5-0034/2003 – C5-0088/2004 - 2003/2213(DEC))
1.Décision du Parlement européen concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2002 - Section IV – Cour de justice (I5–0034/2003 – C5-0088/2004 – 2003/2213(DEC))