Vertaling van "i often meet erasmus " (Engels → Frans) :

1. The Board of Directors shall meet as often as required by the interests of the Fund and at least once a calendar quarter.
1. Le conseil d’administration se réunit aussi souvent que l’intérêt du Fonds l’exige et au moins une fois par trimestre calendaire.

The Commission also invited the Erasmus+ Generation to engage in the debate and created the Erasmus+ generation online meeting point.
La commission a également invité la génération Erasmus+ à s'engager dans le débat et a créé le «point de rencontre en ligne de la génération Erasmus+».

To involve the Erasmus+ generation in shaping the future of the programme, the Commission has launched the Erasmus+ Generation Online Meeting Point.
Pour associer la génération Erasmus+ au façonnage de l'avenir du programme, la Commission a lancé le point de rencontre en ligne de la génération Erasmus+ (Erasmus+ Generation Online Meeting Point).

As Europeans, we try systematically to promote values and principles which, for us, are fundamental and inalienable. This quite often meets with a lack of understanding from our partners.
En tant qu’Européens, nous nous efforçons systématiquement de promouvoir des valeurs et des principes qui sont pour nous fondamentaux et inaliénables, mais ils sont souvent accueillis avec incompréhension par nos partenaires.

They are looking for a better life, but they often meet with death, torture and oppression.
Ils sont partis à la recherche d’une vie meilleure, mais ce sont souvent la mort, la torture et l’oppression qui les attendent.

The Management Board shall meet prior to every meeting of the Board of Supervisors and as often as the Management Board deems necessary.
Le conseil d’administration se réunit avant chaque réunion du conseil des autorités de surveillance et aussi souvent que le conseil d’administration le juge nécessaire.

Meeting these challenges can pose even more of a problem when limited numbers of patients are concerned and possible treatments to meet the unmet medical needs are scarce and expensive, as is often the case with rare diseases and orphan medicinal products.
Résoudre ces difficultés peut s’avérer plus ardu encore lorsque le nombre de patients concernés est faible et que les traitements possibles sont insuffisants et coûteux, comme c’est souvent le cas pour les maladies rares et les médicaments orphelins.

I have to tell you that I often meet Erasmus students.
Vous savez, je rencontre beaucoup d'étudiants Erasmus.

It is also a question addressed to the Council and the issue is that very often meetings take place these days when we are in Strasbourg and that the press cannot come to Strasbourg.
Mais cette question est également adressée au Conseil et porte sur les réunions qui se tiennent très souvent désormais lorsque nous siégeons à Strasbourg et que la presse ne peut se déplacer vers cette ville.

An expansion of capacity is planned but often meets with opposition from local neighbours who in one case handed a petition on this matter to the delegation.
Un renforcement des capacités est envisagé, mais il se heurte à la résistance des riverains concernés qui, dans un cas, ont remis à la délégation une pétition.