Traduction de «i've kept reminding myself » (Anglais → Français) :

I realize you can't be part of major league baseball, or it would be very hard to be part of major league baseball or the National Basketball Association or the NHL, with a model like the Saskatchewan Roughriders, but what we have there is something, as I've kept reminding myself as I've been working with the owners to try to fix the CFL, that works.
Je me rends compte qu'il serait très difficile de faire partie d'une ligue majeure de base-ball ou de l'Association nationale du basket-ball ou de la ligue nationale de hockey avec un modèle comme celui des Roughriders de la Saskatchewan, mais nous avons là une organisation qui fonctionne, comme je n'ai cessé de me le rappeler à moi-même pendant que je travaillais aux côtés des propriétaires pour essayer de remettre sur pied la LCF.

As I look back into our past, I always remind myself that hopefully we've learned some lessons in history and will not repeat them.
Rétrospectivement, j'ai toujours espoir que nous avons tiré les leçons de l'histoire et que nous ne répéterons pas les mêmes erreurs.