Traduction de «hydro electricity nuclear » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hydro-electric power project [ hydro-electric project | hydro-electric development | hydro development | water-power development ]
aménagement hydro-électrique [ aménagement hydroélectrique ]

hydro-electric station [ hydro-electric power plant | hydro-electric plant | hydroplant | hydraulic-electric power production plant | hydraulic power generating plant ]
centrale hydroélectrique [ centrale hydro-électrique | centrale hydraulique | usine hydro-électrique | usine hydroélectrique ]

hydro-electricity rent [ rent on hydro-electricity | hydro rent ]
rente sur l'hydro-électricité [ rente sur l'hydroélectricité ]

hydro-electric plant | hydro-electric power station | hydro-electric works | hydro-electricgenerating station
centrale hydraulique | centrale hydro-électrique | installation hydro-électrique | usine hydraulique | usine hydro-électrique

small hydro-electric power plant | small hydro-electric power station
petite centrale hydroélectrique | minicentrale hydroélectrique | microcentrale hydroélectrique

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

hydro-electric resources | hydro-electric sources
ressources hydro-électriques

electric power produced by a hydro-electric project
puissance électrique produite par un aménagement hydro-électrique

hydro-electric grab
benne hydroélectrique

natural hydro-electric resources
ressources hydrauliques naturelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) in electricity: scenarios for demand, generation capacities by fuel type (biomass, geothermal, hydro, gas, nuclear, oil, solid fuels, wind, solar photovoltaic, concentrated solar, other renewable technologies) and their geographical location, fuel prices (including biomass, coal, gas and oil), carbon dioxide prices, the composition of the transmission and, if relevant, the distribution network, and its evolution, taking into account all new significant generation (including capacity equipped for capturing carbon dioxide), storage and transmission projects for which a final investment decision has been taken and that are due to be commissioned by the end of year n+5.
a) en ce qui concerne l'électricité: scénarios relatifs à la demande, capacités de production par type de combustible (biomasse, énergie géothermique, énergie hydroélectrique, gaz, énergie nucléaire, pétrole, combustibles solides, énergie éolienne, énergie solaire photovoltaïque, énergie solaire concentrée, autres technologies d'exploitation des sources d'énergie renouvelables), et leur localisation géographique, prix des combustibles (notamment biomasse, charbon, gaz et pétrole), prix du dioxyde de carbone, composition du réseau de transport et — le cas échéant — du réseau de distribution ainsi que l'évolution de cette composition, en tenant compte de tous les nouveaux projets importants en matière de production (notamment les capacités équipées pour le captage du dioxyde de carbone), de stockage et de transport qui ont fait l'objet d'une décision finale d'investissement et qui doivent entrer en service avant la fin de l'année n + 5.

Of course, we also produce natural gas, hydro electricity, nuclear electricity and coal.
Bien sûr, nous produisons également du gaz naturel, de l'hydroélectricité, de l'électricité nucléaire et du charbon.

This can be linked to EU energy policies: the increase in competition following market coupling, the unbundling of electricity generation from system operation, the fall in EU ETS carbon prices[8] and the growth of power generation capacity with low operating costs (such as wind and solar power, in addition to existing nuclear and hydro power).
Cela peut être dû à la politique de l'UE dans le domaine de l'énergie: intensification de la concurrence résultant du couplage de marchés, découplage de la production d'électricité et de l'exploitation du réseau, baisse des cours du marché du carbone dans le système d'échange des quotas d'émission (SEQE)[8] et augmentation de la capacité de production d'électricité à faible coût d'exploitation (telle que l'électricité d'origine éolienne et solaire, en plus des capacités existantes de production d'électricité d'origine nucléaire et d'hydroélectricité).

At present, electricity is generated from the following sources: nuclear (35%), solid fuel (27%), natural gas (16%), hydro and other renewables (15%) and oil (8%).
La production d'électricité actuelle se partage entre le nucléaire (35%), les combustibles solides (27%), le gaz naturel (16%), l'hydraulique et autres (15%), le pétrole (8%).

The reality is that when you get into plug-in electrics, if you are plugging your electric vehicle into a socket that is generating electricity from a coal-fired power plant, as opposed to from a hydro dam, nuclear plant or wind mill, it is not necessarily getting you ahead.
En réalité, si vous branchez votre véhicule électrique à un réseau qui est alimenté par une centrale au charbon, par opposition à une centrale hydroélectrique, nucléaire ou éolienne, vous n'avez pas nécessairement progressé.

After allocating more than $70 billion outside Quebec to nuclear energy and the oil industry, now he is willing to help them distribute hydro-electricity.
Monsieur le Président, le premier ministre s'est dit ouvert à participer au financement d'un câble sous-marin entre Terre-Neuve et la Nouvelle-Écosse. Après plus de 70 milliards de dollars versés hors Québec aux industries nucléaire et pétrolière, voilà qu'on les aiderait à distribuer l'hydro-électricité.

3. To this end the cooperation will concentrate, in particular, on economic and social development, human resources development, support for enterprises (including privatisation, investment and development of financial services), agriculture and food (including food security), energy (including hydro-electricity), water management and civil nuclear safety, health and the fight against poverty, transport, postal services, electronic communications, tourism, environmental protection, cross-border activities and regional cooperation.
3. À cette fin, la coopération se concentre sur le développement économique et social, le développement des ressources humaines, l'appui aux entreprises (privatisation, investissements et développement des services financiers notamment), l'agriculture et le secteur alimentaire (y compris la sécurité alimentaire), la gestion de l'eau, l'énergie (y compris l'hydroélectricité) et la sécurité nucléaire civile, la santé et la lutte contre la pauvreté, le transport, les services postaux, les communications électroniques, le tourisme, la protection de l'environnement, les activités transfrontalières et la coopération régionale.

The fact is that nuclear and hydro-electric power plants obtain the same price for their electricity on the coldest winter days as what is paid for the electricity that comes from coal-fired power stations, which are the last to be connected to the network.
En fait, les centrales nucléaires et hydroélectriques obtiennent le même prix pour leur électricité lors des journées d’hiver les plus froides que le prix donné pour l’électricité provenant des centrales à charbon, qui sont les dernières à se connecter au réseau.

It is worth noting that 1962 is the period during which hydro-electricity was nationalized in Quebec (1215) We know Quebec paid for its own hydroelectric development, whereas development of nuclear power in the rest of Canada was done with sizeable federal subsidies.
Il est intéressant de savoir que 1962 coïncide avec la période de la nationalisation de l'hydroélectricité au Québec (1215) On sait que c'est le Québec qui a payé pour son développement hydroélectrique, alors que là où l'on a développé le nucléaire dans le reste du Canada, on l'a fait avec des subventions fédérales importantes.

As major projects, such as natural resource development, hydro-electric and nuclear energy, and shipbuilding are expanded over the coming years, the need for skilled workers and unskilled workers will only intensify in those sectors as well as in related sectors in manufacturing and exporting. Furthermore, as Canada's demographics continue to change, so does the workforce, leaving a larger gap in qualified and available workers for Canadian industry.
Alors que, au cours des années à venir, des projets importants, comme des développements dans le domaine des ressources naturelles, des projets d'énergie hydro-électrique et nucléaire, vont être lancés, et que la construction navale va se développer, les besoins en main-d'œuvre qualifiée et non qualifiée ne vont que s'accroître.