Traduction de «hydro building » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hydro-electric plant | hydro-electric power station | hydro-electric works | hydro-electricgenerating station
centrale hydraulique | centrale hydro-électrique | installation hydro-électrique | usine hydraulique | usine hydro-électrique

employ hydro drip transfer printing techniques | handle hydro drip transfer printing techniques | administer hydro drip transfer printing techniques | apply water transfer printing techniques
appliquer des techniques d’impression par transfert d’eau

hydro-electric power project [ hydro-electric project | hydro-electric development | hydro development | water-power development ]
aménagement hydro-électrique [ aménagement hydroélectrique ]

hydro axe [ hydro-axe | hydro mower | hydro-mower ]
débroussailleuse-déchiqueteuse [ engin de débroussaillage-déchiquetage ]

hydro-electric station [ hydro-electric power plant | hydro-electric plant | hydroplant | hydraulic-electric power production plant | hydraulic power generating plant ]
centrale hydroélectrique [ centrale hydro-électrique | centrale hydraulique | usine hydro-électrique | usine hydroélectrique ]

guard dip tank | watch over hydro dipping tank | guard hydro dipping tank | tend dip tank
utiliser une cuve de trempage

hydro-electricity | hydropower electricity | hydroelectricity | hydro-power electricity
énergie hydroélectrique | hydroélectricité

Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

fracing | fracking | hydraulic fracturing | hydro-frac | hydrofracking | hydro-fracturing | HF [Abbr.]
fracturation hydraulique | hydrofracturation

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I do not think that we will see that change by any significant fraction in coming decades simply because of constraints on hydro building sites.
Je ne crois pas que cette part changera grandement dans les décennies qui viennent, à cause simplement des contraintes des sites où peuvent se construire les centrales.

We are delighted to see you. We just had a wonderful visit to your province, and we went to the greenest building in the world, the Manitoba Hydro building.
Nous venons d'achever un merveilleux séjour dans votre province où nous avons visité l'immeuble le plus vert au monde, le siège social de la Manitoba Hydro.

Mr. Fred Muskego: Just to clarify the land issue, Molson Lake is about 40 miles east of Norway House, and there were a lot of questions about Hydro building a dam there and everything else.
M. Fred Muskego: Pour préciser cette question des terres, je mentionnerai que Lac Molson est situé à environ 40 milles à l'est de Norway House et que l'on avait beaucoup parlé du fait que Hydro allait y construire un barrage avec tout ce que cela comporte.

There was a Manitoba Hydro building and Minto Roehampton, one of our buildings, that were put forward as key sustainable buildings in Canada, where Canada is going.
Il y avait un immeuble de Manitoba-Hydro et aussi l'un des nôtres, Minto Roehampton, qui étaient présentés comme des immeubles durables du Canada.

I believe that the EU must provide financial support as consistently as possible for measures taken by Member States with regard to irrigation, building dams, forestation and encouraging the production of renewable energy sources, such as solar, wind, biofuels and hydro.
J’estime que l’UE doit fournir un soutien financier aussi consistant que possible pour les mesures prises par les États membres en termes d’irrigation, de construction de barrages, de reboisement et d’encouragement de la production d’énergies renouvelables telles que l’énergie solaire, l’énergie éolienne, les biocombustibles et l’énergie hydraulique.

The report has therefore been structured around two main dimensions: the social dimension, relating to the interconnection between housing conditions, urban degeneration and social exclusion, and the environmental dimension, relating to issues ranging from energy waste to lack of building safety, from the quality of public areas to protection from hydro-geological and seismic risks.
Le rapport s’articule donc autour de deux dimensions principales: la dimension sociale, relative à l’interconnexion entre les conditions de logement, la dégradation urbaine et le phénomène de l’exclusion sociale, et la dimension environnementale, concernant des problèmes allant du gaspillage énergétique à l’insécurité des bâtiments et de la qualité des espaces publics à la protection contre les risques hydrogéologiques et sismiques.

4. Calls on the affected Member States to update their legislation so as to prevent unsustainable spatial planning, infrastructure installation and house-building in hydro-geologically vulnerable areas, and calls on the competent authorities to ensure that up-to-date maps of their country's at-risk areas are drawn up;
4. invite les États membres qui ont été touchés par les inondations à actualiser leur législation afin d'éviter un aménagement non durable du territoire, notamment l'installation d'infrastructures et la construction d'habitations dans des régions à risques sur le plan hydrogéologique; invite les autorités compétentes à faire en sorte que soient élaborées des cartes récentes des régions à risques de leur pays;

6. Calls on the affected Member States to update their legislation so as to prevent unsustainable spatial planning, infrastructure installation and house-building in hydro-geologically vulnerable areas, and calls on the competent Italian authorities to ensure that up-to-date maps of their country's at-risk areas are drawn up;
6. en appelle aux États membres concernés pour qu'ils mettent à jour leur législation en vue d'éviter un aménagement du territoire non durable, ainsi que la construction d'infrastructures et de logements dans les zones vulnérables du point de vue hydrogéologique; demande aux autorités italiennes compétentes d'établir une carte mise à jour des zones à risque dans toute la péninsule;

6. Calls on the affected Member States to update their legislation so as to prevent unsustainable spatial planning, infrastructure and house-building in hydro-geologically vulnerable areas;
6. en appelle aux États membres pour qu'ils mettent à jour leur législation en vue d'éviter un aménagement du territoire non durable ainsi que la construction d'infrastructures et de logements dans les zones vulnérables du point de vue hydrogéologique;

One of the biggest buildings in Vancouver is the BC Hydro building.
Un des plus grands bâtiments de Vancouver est celui de BC Hydro.