Vertaling van "hydro bills retail " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydro bill
note d'électricité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What we are trying to say to the people is that just as they traditionally have a letter carrier depositing so many accounts in their mailbox every day—telephone bills, hydro bills, retail bills and so on—they could now have an electronic postal box in which would be deposited all of the same bills from different people. You'd now find them all under your electronic postal box.
Nous essayons de faire comprendre aux gens que tout comme ils reçoivent chaque jour des factures dans leur boîte aux lettres—factures de téléphone, d'électricité, de magasins, etc.—ils peuvent maintenant les recevoir dans une boîte postale électronique.

Non- traditional retailers such as many phone, cable and hydro companies also now accept credit card payments, despite the availability of efficient alternate payment methods such as electronic bill payments or preauthorized payments direct from a customer's chequing account.
Les détaillants non traditionnels, tels que de nombreuses compagnies de téléphone et de câble et sociétés hydroélectriques, acceptent maintenant les paiements par carte de crédit, en dépit de la disponibilité d'autres méthodes de paiement efficaces comme le paiement des factures par voie électronique ou les paiements directs préautorisés prélevés sur le compte-chèques du client.