Vertaling van "hybrid threats could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Centre for Countering Hybrid Threats | European Centre of Excellence for Countering Hybrid Threats
centre d'excellence pour la lutte contre les menaces hybrides | centre européen de lutte contre les menaces hybrides

hybrid threat
menace hybride

EU operational protocol for countering hybrid threats | EU Playbook
protocole opérationnel de l'UE de lutte contre les menaces hybrides

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Similarly, threats such as those posed by cyber-terrorism and hybrid threats could increase in the years to come.
De même, les menaces que constituent, par exemple, le cyberterrorisme et les menaces hybrides risquent d'augmenter dans les années à venir.

According to Article 42 (7) of the Treaty of the European Union (TEU) “If a Member State is the victim of armed aggression on its territory, the other Member States shall have towards it an obligation of aid and assistance by all the means in their power, in accordance with Article 51 of the United Nations charter”.If multiple serious hybrid threats constitute armed aggression against an EU Member State, this mutual assistance clause could be invoked to provide an appropriate and timely response.
L’article 42, paragraphe 7, du traité sur l’Union européenne (TUE) dispose qu'«[a]u cas où un État membre serait l’objet d’une agression armée sur son territoire, les autres États membres lui doivent aide et assistance par tous les moyens en leur pouvoir, conformément à l’article 51 de la charte des Nations unies».Si plusieurs menaces hybrides sérieuses constituent une agression armée contre un État membre de l'UE, cette clause de défense mutuelle pourrait être invoquée afin d'apporter une réponse appropriée en temps utile.