Vertaling van "hybrid poplars very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

improved hybrid poplar clone
clone de peuplier hybride amélioré

short-rotation hybrid poplar
peuplier hybride à courte révolution

hybrid black poplar [ Carolina poplar ]
peuplier de la Caroline [ carolin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yes, we cannot grow eucalyptus here, but we can grow hybrid poplars very quickly in the right regions and relative to a natural rotation, quite comparable.
Nous ne pouvons effectivement pas faire pousser des eucalyptus ici, mais nous pouvons faire pousser des peupliers hybrides très rapidement dans les régions qui s'y prêtent et le résultat sera très comparable, par rapport à une rotation naturelle.

Senator Ogilvie: I thought the answer to the second part of that question would be B.C. because I cannot imagine a poplar tree that size existing anywhere east of B.C. I did not think that hybrids had been widely used in Canada for a very long time, at least on a deliberate basis.
Le sénateur Ogilvie : Je pensais que la réponse au deuxième volet de cette question serait la Colombie-Britannique, car je n'arrive pas à imaginer qu'il puisse y avoir un peuplier de cette taille dans la partie est de la Colombie-Britannique. Je ne pense pas qu'on utilise largement des hybrides depuis longtemps au Canada, du moins de façon délibérée.