Vertaling van "hybrid engine like " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hybrid motor [ hybrid engine | hybrid rocket engine | hybrid rocket motor | hybrid propellant motor | hybrid propellant rocket engine ]
propulseur hybride

hybrid engine
moteur hybride

hybrid propellant motor | hybrid propellant rocket engine
propulseur hybride

hybrid fan engine [ hybrid fan ]
moteur à soufflantes hybrides

Hybrid propellant motor | Hybrid propellant rocket engine
propulseur hybride

HIT: a Hybrid Intelligent Training System for Knowledge Engineers
HIT: un système intelligent pour les cogniticiens

hybrid system | KEE:knowledge engineering environment language [Abbr.]
système basé sur la représentation des connaissances hybrides | système hybride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canadian studies works like a hybrid engine.
Les études canadiennes sont un peu comme un moteur hybride.

There are non-plug-in hybrids like the Prius, which creates its own electricity and then supplements the fossil fuel engine, and then there are plug-in hybrids, which would be a combination.
Il y a des voitures hybrides non rechargeables comme la Prius, qui crée sa propre électricité et apporte ainsi un supplément au moteur à carburant fossile, et il y a les hybrides rechargeables, qui seraient une combinaison des deux.

Supposing that people believe - which I do not – that private cars are a means of sustainable development for the 21st century, particularly for our European cities, it is all the same astounding to note, when we know that environmentally-friendly cars will have to have a hybrid engine, like the Toyota Prius model, for the next 25 years, that European manufacturers are still lagging behind in this area.
À supposer que l’on considère - ce qui n’est pas mon cas - que la voiture individuelle est un mode de développement soutenable pour le XXIe siècle en particulier pour nos villes européennes, il est malgré tout confondant de constater, sachant que la voiture soutenable, pour les vingt-cinq prochaines années, devra avoir un moteur hybride, comme le modèle Prius de Toyota, que les constructeurs européens sont encore en retard dans ce domaine.

46. Recognises the role motor sport can play in changing attitudes and customer behaviour towards environmentally friendly technology; therefore asks the FIA and others involved in Formula 1 to change their rules accordingly, so that environmentally friendly technologies like bio-fuels, four-cylinder engines or hybrid can be more easily applied;
46. reconnaît le rôle que le sport automobile peut jouer dans le changement des comportements et dans l’attitude des clients à l’égard des technologies favorables à l’environnement ; demande, par conséquent, à la FIA et à d'autres acteurs de la Formule 1 de modifier leurs règles en conséquence, afin que les technologies favorables à l'environnement, telles que les biocarburants, les moteurs quatre cylindres ou hybrides puissent être introduites plus facilement;

First, I would like him to look into his crystal ball, so to speak, and tell me what the respective market shares will be in 20 years for the following: the electric automobile, the gasoline engine automobile, the hybrid automobile, and perhaps also the hydrogen-fuelled automobile, if that is in the cards.
Premièrement, j'aimerais qu'il me dise, en lisant un peu dans une boule de cristal, quelle sera, dans 20 ans, la part du marché de l'automobile à moteur électrique, celle de l'automobile à moteur à essence, celle de l'automobile hybride et peut-être aussi celle de l'automobile à moteur à hydrogène, si jamais c'était dans les cartons.