Traduction de «hunter has touched » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hunter disease | Hunter syndrome | Hunter's syndrome | MPS II | mucopolysaccharidosis II
maladie de Hunter | mucopolysaccharidose de type II | MPS II [Abbr.]

hunter | hunter watch
montre savonnette | savonnette

tactile screen | touch screen | touch-sensitive screen
écran tactile

being in touch with your body | know your body | be in touch with your body | understand your body and how it works
être en phase avec son corps

Subsistence fishers, hunters, trappers and gatherers
Pêcheurs, chasseurs, trappeurs et cueilleurs, subsistance

Fishery workers, hunters and trappers
Pêcheurs, chasseurs et trappeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As Mr. Hunter has touched upon, that is not to say at all that the legal profession and lawyers do not support efforts to combat money laundering because, indeed, the law societies, under the coordination of the Federation of Law Societies, has put in place measures to deal with cash transactions and to deal with client due diligence.
Comme M. Hunter l'a brièvement indiqué, il ne s'agit pas du tout de laisser entendre que la profession juridique et les avocats n'appuient pas les efforts visant à lutter contre le recyclage des produits de la criminalité parce qu'en fait, les associations du barreau, sous la coordination de la Fédération des ordres professionnels de juristes, ont mis en place des mesures touchant les transactions en espèces ainsi que la diligence raisonnable à l'égard des clients.

N. whereas families who eat bushmeat, and hunters who touch infected wild animals or their blood, are rarely aware of the risks associated with processing and consuming such game;
N. considérant que les familles qui se nourrissent de viande de brousse et les chasseurs qui sont en contact avec des animaux sauvages contaminés ou leur sang sont rarement conscients des risques liés à la consommation et à la transformation de cette viande;