Traduction de «hungary won » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cantonese style fried won tons | canton chow woontoons | Cantonese chow won tons | Cantonese fried won tons | Cantonese style chow won tons | Canton style chow won tons | Cantonese style chow woon hoons | Cantonese style fried woon hoons
raviolis chinois frits à la cantonaise

regions of Hungary
régions de la Hongrie

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | Treaty of Accession 2003 | Treaty of Athens
traité d'Athènes | Traité relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne

So It Won't Happen Again: Learning How to Investigate Accidents at Work [ So It Won't Happen Again ]
Pour éviter un autre accident: Apprenons à mener une enquête sur les accidents du travail [ Pour éviter un autre accident ]

Central Hungary
Hongrie centrale

Hungary [ Republic of Hungary ]
Hongrie [ République de Hongrie ]

Hungary | Republic of Hungary
la Hongrie | la République de Hongrie

Republic of Corea | KOR:Seoul:won [Abbr.] | KR [Abbr.]
Corée(sud) | République de Corée | KOR [Abbr.] | KR [Abbr.]

crab and cream cheese wonton | crab and cream cheese won-ton | crab rangoon
ravioli au crabe et au fromage | wonton au crabe et au fromage | won-ton au crabe et au fromage

North Korean won | KPW
won de la Corée du Nord | KPW | won nord-coréen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ladybird Farm in Hungary won this award for showing that tourism can be profitable and sustainable.
L'entreprise hongroise Ladybird Farm a remporté ce prix pour avoir démontré que le tourisme peut être à la fois rentable et durable.

The project to preserve the lesser white-fronted goose, Europe’s rarest waterbird, won the Cross-border Cooperation and Networking award. Partners from Bulgaria, Finland, Greece, Hungary, Norway, and 15 other countries combined their efforts on urgent conservation actions along the bird's flying route, while also focusing on policy work, awareness-raising, vocational training and environmental education.
Le projet visant à préserver l’oie naine, qui est l'espèce d’oiseau d’eau la plus rare en Europe, a remporté le prix dans la catégorie «Coopération transfrontalière et mise en réseau».Des partenaires de Bulgarie, de Finlande, de Grèce, de Hongrie, de Norvège et de 15 autres pays ont joint leurs efforts pour arrêter d'urgence des mesures de conservation le long de l'itinéraire de migration de l'oie, tout en mettant également l'accent sur l'action des pouvoirs publics, la sensibilisation, la formation professionnelle et l’éducation à l’environnement.

Romania's good relations with all its neighbours, of which our treaties with Hungary and Ukraine are an excellent example, have won the unanimous appreciation of the international community.
Ses bonnes relations avec tous ses voisins, notamment les traités avec la Hongrie et l'Ukraine, lui ont valu l'appréciation unanime de la communauté internationale.

As Hungary’s national holiday on 15 March is approaching, we must remember the many, many struggles of the Hungarians, such as the 1848 war of independence and revolution, and, to be sure, the 1956 revolution and fight for freedom, which some of you, many of you who are older, may remember, by dint of which we won ourselves a kind of right and respect here in Europe.
À l’approche du 15 mars, date de la fête nationale hongroise, il convient de se souvenir des nombreuses luttes menées par le peuple hongrois, de la guerre d’indépendance et de la révolution de 1848, mais aussi – et surtout – de la révolution de 1956, de cette lutte pour la liberté dont se souviendront certains d’entre vous, notamment parmi les moins jeunes, et qui nous a valu une forme de droit et de respect en Europe.

Mr Orbán, you have won the confidence of your electorate in Hungary.
Monsieur le Président du Conseil, vous avez gagné la confiance de vos électeurs en Hongrie.

This was organised by the largest opposition party, Fidesz, which is well represented here in the EPP, and basically they won the elections this year in Hungary.
Elle était organisée par le principal parti d’opposition, le Fidesz, qui est bien représenté ici au sein du groupe PPE et qui a fondamentalement remporté les élections de cette année en Hongrie.

This was organised by the largest opposition party, Fidesz, which is well represented here in the EPP, and basically they won the elections this year in Hungary.
Elle était organisée par le principal parti d’opposition, le Fidesz , qui est bien représenté ici au sein du groupe PPE et qui a fondamentalement remporté les élections de cette année en Hongrie.

The second and the third prizes were won by articles from Denmark and Hungary respectively.
Les deuxième et troisième prix ont respectivement été décernés à des articles danois et hongrois.