Traduction de «hundred grey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

100-hour timelag fuel [ 100-hour time lag fuel | one hundred hour timelag fuel | one-hundred hour timelag fuel | one-hundred hour time lag fuel ]
combustible à durée de séchage de cent heures

one-in-one hundred year flood [ one-in-a-hundred year flood | one hundred year flood | 100-year flood | occurrence of 100-year flood ]
crue centenaire [ crue centennale | crue à récurrence de 100 ans | inondation de cent ans ]

Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of a Three Hundred, a One Hundred and Fifty, a Seventy-five and a Thirty Dollar Precious Metal Coins
Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin des pièces de métal précieux trois cents, cent cinquante, soixante-quinze et trente dollars

cast iron with flake graphite | cast iron with lamellar graphite | flake-graphite cast iron | gray cast iron | grey cast iron | grey iron | grey lamellar graphite cast iron | lamellar graphite cast iron | GJL [Abbr.]
fonte à graphite lamellaire | fonte grise

gray good | grey good | loom state good | greige good | greycloth | grey cotton cloth | greige | gray | unbleached | loomstate | grey cloth | griege | brown goods
tissu écru | grège | tissu grège | écru | toile écrue

gray cast iron | grey cast iron | hematite pig iron | pig-iron for grey casting
fonte brute hématite | fonte grise | fonte hématite

grey area system | grey area weapon
armes de la zone grise

grey level computed tomography scanner | gray level computed tomography scanner | grey level CT scanner | gray level CT scanner
tomodensitomètre en niveaux de gris | scanner en niveaux de gris

gray scale | grey scale | grayscale | grey range
échelle de gris | échelle de grisé | niveaux de gris | gamme de gris

exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]
zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Chidley: Senator, to date, I believe there were only 200 to 300 hundred grey seals harvested to look at what was available in products that could be utilized last year.
M. Chidley : Sénateur, à ce jour, je crois que seulement 200 ou 300 phoques gris ont été prélevés l'an dernier pour examiner quels produits on pourrait en tirer.

Hon. Denise Batters: Honourable senators, as a proud member of Rider Nation, I am thrilled to rise today to preview Sunday's one hundred and first Grey Cup.
L'honorable Denise Batters : Honorables sénateurs, en tant que fière Saskatchewanaise, je suis ravie de prendre la parole aujourd'hui pour vous donner un avant-goût du 101match de la Coupe Grey, qui aura lieu dimanche.

This letter is signed by hundreds of doctors around the country, urging the member for Simcoe—Grey, as a Conservative member of Parliament, to live up to her Hippocratic oath and not support the Conservative government's irrational and dangerous position on asbestos.
Je vais utiliser ma dernière minute pour attirer l'attention des députés sur une lettre ouverte qui a été envoyée à la députée de Simcoe—Grey, une docteure dont le travail en faveur de la protection des enfants a récemment été reconnu au niveau national. Cette lettre est signée par des centaines de médecins des quatre coins du pays.

In Turkey, hundreds of nationalist members of the paramilitary organisation the 'Grey Wolves' held a heated demonstration outside the Ecumenical Patriarchate, throwing stones and pieces of wood, after which they hanged and burned an effigy of a Greek priest.
En Turquie, après avoir manifesté agressivement devant le Patriarcat œcuménique, en jetant des pierres et des morceaux de bois, des centaines de nationalistes turcs membres de l’organisation paragouvernementale des «Loups gris» ont pendu et brûlé l’effigie d’un prêtre grec.

Mr. Murray Calder (Wellington-Grey-Dufferin-Simcoe, Lib.): Mr. Speaker, this past summer as I travelled through my riding of Wellington-Grey-Dufferin-Simcoe I had the opportunity to meet with 26 town councils and hundreds of constituents.
M. Murray Calder (Wellington-Grey-Dufferin-Simcoe, Lib.): Monsieur le Président, l'été dernier, en parcourant ma circonscription de Wellington-Grey-Dufferin-Simcoe, j'ai eu l'occasion de rencontrer 26 conseils municipaux et des centaines d'électeurs.

I mean sure, there were different people explaining anecdotal information that hundreds and hundreds of years ago the grey seal perhaps was in western Nova Scotia.
De toute évidence, en guise d'explication, des gens ont utilisé des renseignements anecdotiques selon lesquels le phoque gris, il y a des centaines, des centaines d'années, était présent dans l'ouest de la Nouvelle-Écosse.