Traduction de «hundred grey seals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grey seal | horsehead seal
phoque gris

grey seal
phoque gris

Grey Seal/Sealworm Research Program
Programme de recherche sur le phoque gris et sur le ver du phoque

Grey Seal Bounty Program
Programme de la prime sur le phoque gris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Chidley: Senator, to date, I believe there were only 200 to 300 hundred grey seals harvested to look at what was available in products that could be utilized last year.
M. Chidley : Sénateur, à ce jour, je crois que seulement 200 ou 300 phoques gris ont été prélevés l'an dernier pour examiner quels produits on pourrait en tirer.

Senator Harb: The question is this: Has the minister thought about the horrendous damage it will cause Canada's reputation in the slaughtering of hundreds of thousands of grey seals unnecessarily and unfairly?
Le sénateur Harb : Ma question est la suivante : Le ministre a-t-il pensé au tort considérable que l'abattage inutile et injustifié de centaines de milliers de phoques gris causera pour la réputation du Canada?

Meanwhile, here are the seals right there through the Grey Islands, a hundred miles away.
Pendant ce temps-là, il y avait des phoques tout à côté sur les Grey Islands, à cent milles d'où nous étions.

I mean sure, there were different people explaining anecdotal information that hundreds and hundreds of years ago the grey seal perhaps was in western Nova Scotia.
De toute évidence, en guise d'explication, des gens ont utilisé des renseignements anecdotiques selon lesquels le phoque gris, il y a des centaines, des centaines d'années, était présent dans l'ouest de la Nouvelle-Écosse.

Grey seals can travel hundreds of kilometers to and from breeding grounds, and they are known to establish new rookeries within a decade.
Les phoques gris peuvent faire des centaines de kilomètres pour se rendre dans les aires de reproduction et en revenir, et ils établissent de nouvelles roqueries en moins de 10 ans.