Vertaling van "humanitarian projects across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Differences in Economic Growth Across the OECD in the 1990s: The Role of Innovation and Information Technologies: DSTI Preliminary Findings and Contribution to the Growth Project
La croissance dans les années 90 - Différences entre pays de l'OCDE : Le rôle de l'innovation et des technologies de l'information - Premiers résultats et contribution initiale de la DSTI au projet de la croissance

Mammouth International Humanitarian Societies Square Projects Inc.
Mammouth International Humanitarian Societies Square Projects Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During his three-day stay, the Commissioner met with the national authorities, including the Minister for Foreign Affairs, Minister of Interior and representatives from the Bureau for Aliens and Foreign Immigrants Affairs (BAFIA) and visited humanitarian projects across the country.
Au cours de son séjour de trois jours, il s'est entretenu avec les autorités nationales, notamment le ministre des affaires étrangères, le ministre de l'intérieur et des représentants de l'Agence iranienne pour les réfugiés (BAFIA), et est allé voir des projets d'aide humanitaire dans tout le pays.

A key example is the EU-funded humanitarian aid projects across the world, which are adapted to the different needs of boys, men, women and girls.
Les projets d'aide humanitaire financés par l'UE à travers la planète illustrent parfaitement cet état de fait, qui sont adaptés aux besoins différents des garçons, des hommes, des femmes et des filles.

To date, over €12 million has supported 25 humanitarian projects in conflict-affected countries across the globe to assist children through education.
À ce jour, plus de 12 millions d’euros ont permis de soutenir 25 projets humanitaires destinés à aider les enfants par l'éducation dans des pays théâtres de conflits partout dans le monde.

The €50 million in humanitarian aid funding will support 15 different projects to help people in need across Turkey, and go to partners including the Danish Refugee Council, the International Organisation for Migration (IOM), International Medical Corps UK and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFCR), who are working in close cooperation with Turkish partner organisations.
Les 50 millions d’euros d’aide humanitaire seront répartis entre 15 projets différents visant à aider des personnes dans le besoin dans toute la Turquie et versés à divers partenaires, dont le Danish Refugee Council, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), l’International Medical Corps UK et la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), qui travaillent en coopération étroite avec des organisations partenaires turques.

In addition, the EU has generously contributed to UNRWA humanitarian emergency appeals and projects in response to various crises and specific needs across the region.
L’UE a en outre contribué généreusement aux appels et aux projets humanitaires d'urgence lancés par l’UNRWA face aux diverses crises et aux besoins spécifiques qu'a connus la région.

In addition, the EU has generously contributed to UNRWA humanitarian emergency appeals and projects in response to various crises and specific needs across the region.
L’UE a en outre contribué généreusement aux appels et projets humanitaires d'urgence lancés par l’UNRWA face aux diverses crises et aux besoins spécifiques qu'a connus la région.

Jaffer: Honourable senators, on Sunday, May 25, 2003, over 26,000 people across the country participated in the Aga Khan Foundation Canada's World Partnership Walk to raise money for humanitarian projects in the developing world.
Jaffer: Honorables sénateurs, le dimanche 25 mai 2003, plus de 26 000 Canadiens ont participé à la Marche des partenaires mondiaux organisée par la Fondation Aga Khan Canada en vue de recueillir de l'argent destiné à des projets humanitaires dans le monde en développement.