Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Humanitarian need

Vertaling van "humanitarian needs generated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE


United Nations Inter-Agency Humanitarian Needs Assessment Mission to South Lebanon and West Bekaa

Mission interorganisations des Nations Unies chargée d'évaluer les besoins humanitaires pour le sud du Liban et la Bekaa occidentale


Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are ...[+++]

Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. Pour déterminer s'il convient de faire deux diagnostics (anxiété phobique et épisode dépres ...[+++]


requirements generation,users'needs assessment,rapid prototyping

concrétisation des exigences,évalutation des besoins des utilisateurs,prototypage rapide
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Despite record contributions in recent years, donors cannot fully cover the growing humanitarian needs generated by today’s emergencies.

En dépit des contributions record enregistrées ces dernières années, les donateurs ne peuvent couvrir entièrement les besoins humanitaires grandissants générés par les situations d'urgence actuelles.


Continuous armed conflict in South Sudan, a Level 3 emergency, has uprooted millions and generated huge humanitarian needs.

Le conflit armé persistant au Soudan du Sud, une urgence de niveau 3, a déraciné des millions de personnes et provoqué d’immenses besoins humanitaires.


South Sudan: continuous armed conflict in South Sudan has generated huge humanitarian needs.

Soudan du Sud: le conflit armé persistant au Soudan du Sud a provoqué d’immenses besoins humanitaires.


South Sudan has been plagued by continuous crises that have generated huge humanitarian needs.

Le Soudan du Sud est en proie à des crises constantes qui ont engendré des besoins humanitaires énormes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This generates considerable humanitarian needs, notably in the areas of food assistance, nutrition, health, water and sanitation, shelter and protection.

Cette situation engendre des besoins humanitaires considérables, notamment en termes d'aide alimentaire, de nutrition, de santé, d'eau et d'assainissement, d'abris et de protection.


That this House, reaffirming Canada's commitment to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, unequivocally condemns North Korea's recent nuclear test in violation of its international obligations; expresses its grave concern regarding the widespread violations of basic rights in North Korea, including torture and other cruel, inhuman punishment, arbitrary detentions, absence of due process and the rule of law, collective punishments extending up to three generations, and the existence of political prison camps; expresses its grave concern regarding the Government of North Korea's continued pursuit of its nuclear weapons program de ...[+++]

Que cette Chambre réaffirme l'engagement du Canada en vertu du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et: condamne sans équivoque l'essai nucléaire auquel la Corée du Nord a procédé récemment en violation de ses obligations internationales; exprime sa grave inquiétude concernant la persistance des violations systémiques et très répandues des droits fondamentaux en Corée du Nord, y compris la torture et d'autres peines cruelles et inhumaines, les détentions arbitraires, l'absence d'application régulière de la loi et de la primauté du droit, les peines collectives touchant jusqu'à trois générations et l'existence de camps de prisonniers politiques; exprime sa grave inquiétude concernant le développement continu, par le gouvern ...[+++]


The cumulative impact of drought has reached its most critical level of affectation in the 2010 dry season and is seriously impacting on human population, livestock and agricultural activity, generating emergency humanitarian and recovery needs.

L'effet cumulatif de la sécheresse a atteint son niveau le plus critique au cours de la saison sèche de 2010 et a des conséquences graves sur la population humaine, le bétail et l'activité agricole, engendrant des besoins humanitaires d'urgence et des besoins de relance.


Commenting on the decisions, Mr Nielson said: "In Northern Uganda a whole generation of children have been damaged by the ravages of the Lord's Resistance Army rebel group and in Somalia acute humanitarian needs are exacerbated by security problems and harsh climatic conditions.

Commentant ces décision, M. Nielson a indiqué que : "Dans le nord de l'Ouganda, toute une génération d'enfants a été victime des ravages causés par le groupe rebelle de la Lord's Resistance Army et qu'en Somalie, les besoins humanitaires aigus sont exacerbés par des problèmes de sécurité et par la rudesse des conditions climatiques.


Continuing insecurity has generated pressing humanitarian needs in basic sectors such as health and nutrition, water and sanitation.

L'insécurité permanente a engendré des besoins humanitaires pressants dans des secteurs fondamentaux tels que la santé et l'alimentation, l'eau et les équipements sanitaires.


Humanitarian aid in Bosnia-Herzegovina The Council approved the priority measures to be taken under the joint action adopted on 8 November on support for the convoying of humanitarian aid in Bosnia-Herzegovina, i.e.: MECU (a) logistic reinforcements (47 lorries adapted to the terrain) for use by UNHCR and ECTF 4 (b) fuel (15 000 tonnes) for use by the UNHCR, to cover the purchase of fuel for operating convoys, electricity generators, water-pumps, etc. needed to provide people w ...[+++]

Aide humanitaire en Bosnie-Herzégovine Le Conseil a marqué son accord sur les actions prioritaires à entreprendre au titre de l'action commune décidée le 8 novembre concernant le soutien à l'acheminement de l'aide humanitaire en Bosnie- Herzégovine, à savoir : Mécus a) renforcement de la logistique (47 camions adaptés aux besoins du terrain) à mobiliser par l'UNHCR et l'ECTF 4 b) combustible (15.000 tonnes) à mobiliser par l'UNHCR, pour couvrir l'achat de carburant pour faire fonctionner les convois, les générateurs électriques, les pompes à eau, etc. nécessaires à l'approvisionnement des populations avec biens et services de première nécessité 4 c) livraiso ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : humanitarian need     humanitarian needs generated     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'humanitarian needs generated' ->

Date index: 2021-08-12
w