Vertaling van "hula-hula " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hula [ hula-hula ]
hula [ hula-hula ]

hula bridge
va-et-vient en pont

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The product has matured, just like the Hula Hoop, which eventually became less popular.
Le produit est parvenu à maturité, comme le Hula Hoop, qui a fini par devenir moins populaire.

In Hula, over 100 civilians were massacred this past weekend, including 49 children.
La fin de semaine dernière, plus de 100 civils ont été massacrés à Houla, dont 49 enfants.

Mr. Speaker, Canadians were horrified to hear of this weekend's massacre in the Syrian town of Hula in which more than 100 people, including 34 children, were killed.
Monsieur le Président, les Canadiens ont été horrifiés d'entendre parler du massacre qui a eu lieu la fin de semaine dernière en Syrie, dans le village de Houla, et au cours duquel plus de 100 personnes, dont 34 enfants, ont été tuées.

Last Sunday they hosted a fundraising event for our local food bank that included competitions for teenagers, including basketball, skipping and hula-hooping.
Dimanche dernier, elles ont tenu un événement visant à recueillir des fonds pour notre banque alimentaire locale. Les activités incluaient des compétitions pour adolescents, dont du basket-ball, du saut à la corde et du cerceau.

I see the harm reduction thing as the hula hoop of the drug industry.
Je considère cette histoire de réduction du tort comme le cerceau hula de l'industrie de la drogue.