Traduction de «huhtamaki oyj packaging industries » (Anglais → Français) :

[5] Lucchini/Ascometal, case COMP/M.1567; Getronics/Wang, case COMP/M.1561; Newell/Rubbermaid, case COMP/M.1355; Voest Alpine Stahl/Vossloh/VAE, case COMP/M.1259; Siebe/Eurotherm, case COMP/M.1195; UPM-Kymmene/April, case COMP/M.1006; Hyundai Electronics/LG Semicon, case COMP/M.1492; Huhtamaki Oyj/Packaging Industries Van Leer, case COMP/M.1656)
[5] Lucchini/Ascometal, affaire COMP/M.1567; Getronics/Wang, affaire COMP/M.1561; Newell/Rubbermaid, affaire COMP/M.1355; Voest Alpine Stahl/Vossloh/VAE, affaire COMP/M.1259; Siebe/Eurotherm, affaire COMP/M.1195; UPM-Kymmene/April, affaire COMP/M.1006; Hyundai Electronics/LG Semicon, affaire COMP/M.1492; Huhtamaki Oyj/Packaging Industries Van Leer, affaire COMP/M.1656).

The European Commission has decided to authorise an operation whereby Huhtamäki Oyj ("Huhtamäki") acquires sole control of Royal Packaging Industries Van Leer NV ("Van Leer") by way of a public bid.
La Commission européenne a décidé d'autoriser l'opération par laquelle Huhtamäki Oyj (ci-après dénommée "Huhtamäki") prendra le contrôle exclusif de Royal Packaging Industries Van Leer NV (ci-après dénommée "Van Leer") dans le cadre d'une offre publique.