We have to become aware of the huge accomplishments required of some farmers every day if those farmers are to keep their assets, in spite of declining or stagnating income, lower prices for their products, rising input prices, and reduced or no liquidity for smooth operation.
Il faut prendre conscience du tour de force que certains agriculteurs doivent réaliser au quotidien pour conserver leurs acquis malgré des revenus réduits ou stagnants, des prix coupés pour leurs produits, les coûts des intrants à la hausse et des liquidités réduites ou absentes pour mener de bonnes affaires.
