Vertaling van "hubley and pépin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Grace-Pépin Access to Information Award
Prix Grace-Pépin de l’accès à l’information

La Fondation J. Raymond Pépin
La Fondation J. Raymond Pépin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Hubley, Joyal, P.C., Lynch-Staunton, Milne, Oliver, Pépin, Ringuette-Maltais, Rompkey, P.C., Smith, P.C., Statton and Wiebe (12).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Hubley, Joyal, c.p., Lynch-Staunton, Milne, Oliver, Pépin, Ringuette-Maltais, Rompkey, c.p., Smith, c.p., Statton et Wiebe (12).

The names of the Honourable Senators Léger, Hubley and Pépin substituted for those of the Honourable Senators Pépin, Wiebe and Day (October 24).
Les noms des honorables sénateurs Léger, Hubley et Pépin substitués à ceux des honorables sénateurs Pépin, Wiebe et Day (24 octobre).

Members of the committee present: The Honourable Senators Atkins, Cordy, Forrestall, Hubley, Kenny, Pépin, Rompkey, P.C., Wiebe (8).
Membres du comité présents: :Les honorables sénateurs Atkins, Cordy, Forrestall, Hubley, Kenny, Pépin, Rompkey, c.p., Wiebe (8).

The names of the Honourable Senators Pépin, Hubley, Morin, Callbeck and Pépin substituted for those of the Honourable Senators Morin, Pépin, Callbeck, Morin and Hubley (April 26).
Les noms des honorables sénateurs Pépin, Hubley, Morin, Callbeck et Pépin substitués à ceux des honorables sénateurs Morin, Pépin, Callbeck, Morin et Hubley (26 avril).

Members of the committee present: The Honourable Senators Callbeck, Cook, Graham, P.C., Hubley, Kirby, LeBreton, Morin, Pépin, Robertson and Roche (10).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Callbeck, Cook, Graham, c.p., Hubley, Kirby, LeBreton, Morin, Pépin, Robertson et Roche (10).