Vertaling van "hubert lacroix president " (Engels → Frans) :

As I've said, Hubert Lacroix, president and CEO of Société Radio-Canada, has made those commitments that things will improve over time, and we're encouraged by those comments.
Comme je l'ai dit, Hubert Lacroix, le président et directeur général de la Société Radio-Canada s'est engagé à ce que les choses s'améliorent avec le temps, ce que nous trouvons encourageant.

Allow me to introduce them: Mr. Hubert Lacroix, President and Chief Executive Officer of the Canadian Broadcasting Corporation, and Mr. Sylvain Lafrance, Executive Vice-President responsible for French Services.
Permettez-moi de vous présenter des gens connus: M. Hubert Lacroix, président-directeur général de Radio-Canada, et M. Sylvain Lafrance, vice-président principal des Services français.

This evening, we will be focusing our attention on CBC/Radio Canada, and our witness is Mr. Hubert Lacroix, President and Chief Executive Officer.
Ce soir, nous nous concentrerons sur CBC/Radio-Canada, et notre témoin est M. Hubert Lacroix, président- directeur général

That the list of the names of every employee of the Canadian Broadcasting Corporation, their position and their salary classification as of November 17, 2013, mentioned in the letter to the committee from Mr. Hubert Lacroix, President and CEO of the Canadian Broadcasting Corporation, dated April 9, 2014, be filed as an exhibit (Exhibit 5900-41.2/T1- SS-1, 6 ``2'').
Que la liste des noms de tous les employés de la CBC, leur titre et leur classification salariale au 17 novembre 2013, mentionnés dans la lettre au comité de la part de M. Hubert Lacroix, président et chef de la Direction de la CBC, du 9 avril 2014, soit déposée comme preuve (preuve 5900-41.2/T1- SS-1, 6 « 2 »).

That the letter to the committee from Mr. Hubert Lacroix, President and CEO of the Canadian Broadcasting Corporation, dated April 9, 2014 be published as an appendix to today's Evidence (Appendix 5900-41.2/ T1-SS-1, 6 ``1'').
Que la lettre envoyée au comité de la part de M. Hubert Lacroix, président-directeur général de la Société Radio-Canada, en date du 9 avril 2014, soit publiée en annexe au témoignage d'aujourd'hui (annexe 5900-41.2/ T1-SS-1, 6 « 1 »).