Traduction de «howe sound » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Howe Sound
baie Howe

Squamish and Howe Sound Chamber of Commerce
Squamish and Howe Sound Chamber of Commerce

Proceedings of the Howe Sound Environmental Science Workshop
Proceedings of the Howe Sound Environmental Science Workshop

Lord Howe Island wood hen | Lord Howe rail
râle de l'île de Lord Howe | râle sylvestre

equivalent continuous noise level | equivalent continuous sound level | equivalent continuous sound pressure level | Equivalent Sound Level | time average sound pressure level | Leq [Abbr.]
niveau de bruit continu équivalent | niveau de pression acoustique continu équivalent | niveau équivalent continu de pression acoustique | Leq [Abbr.]

prevent sound designs from undergoing undesired changes | prevent undesired changes to sound balance | manage maintenance according to sound design | prevent undesired changes to sound design
empêcher les modifications involontaires d'une conception sonore

connect sound system on stage | fitting sound on stage | fit up and rig sound on stage | fit up sound on stage
installer le son sur scène

employ sound measuring instruments | operate sound measuring instruments | sound measuring instrument use | use sound measuring instruments
utiliser des instruments de mesure du son

technical operator | recording director | sound director | sound engineer | sound mixer | monitor man | supervisor | audioman | audio technician | sound supervisor | audio engineer | audio control man | audio man | boom operator | sound-man | audio pickup man | recording engineer | audioman technician
preneur de son | preneuse de son | ingénieur du son | ingénieure du son | chef opérateur du son | chef opératrice du son

RMS sound pressure | root-mean-square sound pressure | root-mean-square value of the sound pressure
pression acoustique efficace | valeur efficace | valeur énergétique de la pression sonore | valeur quadratique moyenne | valeur RMS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Ref.): Mr. Speaker, I would like to present a petition signed by a number of constituents from Capilano-Howe Sound.
M. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais présenter une pétition signée par un certain nombre d'électeurs de la circonscription de Capilano-Howe Sound.

Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Ref.): Mr. Speaker, I would like to table two petitions signed by constituents of Capilano-Howe Sound, wherein they urge Parliament to amend existing legislation to define marriage as the voluntary union for life of one woman and one man to each other to the exclusion of all others.
M. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Réf.): Monsieur le Président, je veux déposer deux pétitions signées par des électeurs de Capilano-Howe Sound, qui pressent le Parlement de modifier la législation actuelle pour définir le mariage comme étant l'union volontaire et pour la vie d'un homme et d'une femme, à l'exclusion de toute autre forme d'union.

Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Ref.): Mr. Speaker, the third group of petitions signed by constituents of Capilano-Howe Sound request that Parliament reduce government spending instead of increasing taxes and that it implement a taxpayer protection act to limit federal government spending in the future.
M. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Réf.): Monsieur le Président, dans le troisième groupe de pétitions, mes électeurs de Capilano-Howe Sound demandent au Parlement de réduire les dépenses gouvernementales, au lieu d'accroître les impôts et de mettre en oeuvre une loi sur la protection du contribuable pour limiter, à l'avenir, les dépenses du gouvernement fédéral.

Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Ref.): Mr. Speaker, I wish to present four different petitions signed by constituents of Capilano-Howe Sound.
M. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Réf.): Monsieur le Président, je désire présenter quatre pétitions différentes signées par mes électeurs de Capilano-Howe Sound.

Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Ref.): Madam Speaker, I rise to present the following petition on behalf of my constituents of Capilano-Howe Sound.
M. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Réf.): Madame la Présidente, je prends la parole pour présenter cette pétition, au nom des électeurs de ma circonscription, Capilano-Howe Sound.