Vertaling van "howard migie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chambre de Commerce et de Tourisme de Saint-Adolphe-d'Howard [ Chambre de commerce de Saint-Adolphe-d'Howard ]
Chambre de Commerce et de Tourisme de Saint-Adolphe-d'Howard [ Chambre de commerce de Saint-Adolphe-d'Howard ]

John Howard Society of Quebec [ Maison John Howard House Inc. ]
Société John Howard du Québec [ Maison John Howard House Inc. ]

migi shizentai | right natural posture
migi-shizentai | position naturelle droite

migi jigotai | right defensive posture
migi-éjigotai | position défensive à droite

migi jigotai [ right defensive posture ]
migi jigotai [ position défensive à droite ]

Ellsworth-Howard test
épreuve d'Ellsworth-Howard

Howard arthrodesis clamp
pince à arthrodèse de Howard

Howard capsulectomy
capsulectomie de Howard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Howard Migie (Director General, Policy Branch, Department of Agriculture and Agri-Food Canada): I'm Howard Migie, director general in the policy branch of Agriculture and Agri-Food Canada.
M. Howard Migie (directeur général, Direction générale des politiques, ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire Canada): Je suis Howard Migie, directeur général de la direction des politiques d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Mr. Howard Migie: That can be the case now with producer cars, where the producer can in some instances be the shipper.
M. Howard Migie: Ce peut être le cas maintenant avec les wagons des producteurs, car le producteur peut être l'expéditeur dans certains cas.

Mr. Howard Migie: One of the reasons there's a memorandum of understanding is that on something such as the tendering, where you're going 25% at least in the first year, 25% in the second, and then into 50% and more, you're really getting into how the Canadian Wheat Board exercises some of the discretion that's under their current legislation.
M. Howard Migie: L'une des raisons d'être de ce protocole d'entente, c'est que dans le cadre du processus d'appel d'offres, lorsque l'on prévoit 25 p. 100 du volume ou moins la première année, 25 p. 100 la deuxième puis 50 p. 100 et plus, il s'agit vraiment de la façon dont la Commission canadienne du blé exerce certains des pouvoirs discrétionnaires prévus par la loi actuelle qui la régit.

Mr. Howard Migie: But that could be true for any commodity that you're referring to, and the CTA have had a lot of experience with the definition in the act.
M. Howard Migie: Mais on peut en dire autant de tout autre produit, et l'office a une grande expérience de la définition qui figure dans la loi.

Mr. Howard Migie: If I could just add one comment, you'd really have two shipper definitions under the Canada Transportation Act—a different one for the movement of grain from all others.
M. Howard Migie: Permettez-moi d'ajouter qu'on a en fait deux définitions de l'expéditeur dans la Loi sur les transports au Canada—pour le transport des céréales, la définition est différente de celle des autres expéditeurs.