Traduction de «how transport canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]
Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope With the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]

How regulators regulate: a guide to regulatory processes in Canada [ How regulators regulate ]
Établissement de la réglementation au Canada : guide des processus de réglementation [ Établissement de la réglementation au Canada ]

Canada's Electoral System: How it Evolve and How it Works
Le Système électoral du Canada : son évolution et son fonctionnement

Transportation Safety Board | Transportation Safety Board of Canada | TSB [Abbr.] | TSBC [Abbr.]
Bureau de la sécurité des transports | BST [Abbr.]

Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States
accord sur le transport aérien entre le Canada et la Communauté européenne et ses États membres

Air Transport Association of Canada | ATAC [Abbr.]
Association des transporteurs aériens du Canada | ATAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Perhaps John Read can speak to what the department has done specifically to bring together the partners to date and how we would approach the continuous improvement of the collection of information and how Transport Canada would use that information.
Peut-être John Read pourrait-il vous parler de façon plus précise de ce que le ministère a fait pour réunir les partenaires et sur la façon dont nous envisageons d'améliorer sans cesse la collecte de l'information et dont Transports Canada utilisera ces données.

We did not audit the Transportation Safety Board as such, but as part of our audit we looked at how Transport Canada responded to the recommendations.
Notre audit ne portait pas sur le Bureau de la sécurité des transports, mais nous avons examiné comment Transports Canada a répondu aux recommandations.

Madam President, as rapporteur for air transport agreements between the European Union and third countries, such as Canada and Brazil, I would like to ask the rapporteur and the Commissioner how the link will be ensured between gradual access to the market and airlines and these international investment agreements.
Madame la Présidente, en tant que rapporteure pour les accords de transport aérien entre l’Union européenne et les pays tiers comme le Canada et le Brésil, je souhaiterais demander au rapporteur et à la commissaire comment sera assuré le lien entre l’accès progressif au marché et les compagnies aériennes, et ces accords d’investissement internationaux.

I can say again that we have conducted occurrences investigations and have had findings regarding certain installations or certain modifications, but we have not had any that deal with systemic aspects of how the modifications are done, how Transport Canada approves the modifications.
Je peux répéter que nous avons mené des enquêtes sur des incidents et que nous avons tiré des conclusions concernant certaines installations ou certaines modifications mais que nous n'avons pas eu à traiter d'aspect systémique concernant la manière dont les modifications ont été apportées et la manière dont Transports Canada approuve les modifications.

Since becoming deputy minister last November, I have come to appreciate how Transport Canada's work is critical to our country's transportation system and the impact of transportation on Canada's economy.
Depuis ma nomination au poste de sous-ministre en novembre dernier, j'ai réalisé combien le travail de Transports Canada est essentiel au bon fonctionnement du système de transport de notre pays et j'ai mesuré l'ampleur des effets du transport sur l'économie canadienne.

Representatives of the AFN, myself included, met with Transport Canada officials on May 5, just last week, to learn more about how Transport Canada plans to implement the amended act.
La semaine dernière, le 5 mai, des représentants de l'Assemblée des Premières Nations et moi-même avons rencontré des fonctionnaires de Transports Canada pour en apprendre davantage à propos de la manière dont le ministère prévoit mettre en œuvre la version modifiée de la loi.