Last year, in the United States, the Inspector-General of the U.S. Department of Transport, Mary Schiavo revealed in a book how substandard maintenance and persistent neglect for safety standards by ValuJet (a low-budget airline company) had led to the fatal crash in the Everglades in May 1996.
L'année dernière, aux États-Unis, l'inspecteur général du ministère américain des transports, Mary Schiavo, dévoilait dans un livre de quelle façon un entretien très insuffisant et un non-respect permanent des normes de sécurité par ValuJet (une compagnie aérienne à faible budget) avaient conduit à la catastrophe qui s'est produite aux Everglades en mai 1996.