Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse systems
Execute system analysis
Perform system analysis

Traduction de «how someone could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analyse systems | execute system analysis | analyse systems and assess how changes could affect outcomes | perform system analysis

effectuer une analyse système
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Could you very briefly explain to us—because I have three other points I want to make—how someone could tip off the bureau about a problem without divulging who they are and with the certainty that they will not be subjected to immediate and clear retaliation?

Pourriez-vous nous expliquer brièvement—parce que j'ai trois autres questions que j'aimerais aborder—comment quelqu'un pourrait renseigner le bureau sur un problème sans divulguer son identité ou sans être certain de subir immédiatement des représailles?


It is disturbing to imagine how someone could be persuaded to comply with orders, to respect the alleged authority of an individual they believe to be a police officer.

Il est inquiétant même de s'imaginer comment une personne pourrait se laisser convaincre de se conformer à des ordres, aux présumés pouvoirs d'un individu qu'elle croit être un agent de police.


No one in Canada would understand how someone could be put in prison for five years for digital manipulation, when other people do not go to prison for crimes against a person.

Personne au Canada ne comprendrait qu'on mette quelqu'un en prison pendant cinq ans pour une manipulation informatique, alors que d'autres n'iraient pas en prison pour un crime contre la personne.


In this particular case, also in the case of Pamela Sachs, I heard nothing negative back from anybody on my requests or my offers of assistance, so I'm a little puzzled as to how someone could leave such negative impressions sitting idly.

Dans ce cas particulier, et dans le cas de Pamela Sachs, personne ne m'a envoyé de commentaire négatif concernant mes demandes ou l'aide que j'ai offerte, alors je me demande comment on peut rester sur une impression aussi négative sans réagir.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Perhaps someone could explain how this kind of thing relates to the Charter of Fundamental Rights we signed yesterday.

Quelqu'un pourrait-il m'expliquer comment concilier cet ostracisme avec la Charte des droits fondamentaux que nous avons signée hier?


I should be very pleased if someone in this Chamber could give me a practical example of how the human rights of one of my constituents will be better protected as a result of the EU signing the convention.

Je serais enchantée si quelqu’un de cette Assemblée pouvait me fournir un exemple concret de la manière dont les droits de l’homme d’un de mes électeurs seront mieux défendus à la suite de l’adhésion de l’UE à la Convention.


However, the remarks that you made in Il Messaggero regarding work permits and people’s income structure – suggesting that it was possible simply to go into a camp, ask someone how they earned a living and, if they could not explain on the spot what they lived off, deport them – are reminiscent of a totally arbitrary state.

Toutefois, les propos que vous avez tenus dans Il Messaggero s’agissant des permis de travail et de la structure des revenus des gens, laissant entendre qu’il suffisait d’aller dans un camp et de demander à quelqu’un comment il gagne sa vie et, s’il n’est pas en mesure d’expliquer sur-le-champ comment il subvient à ses besoins, l’expulser – sont la réminiscence d’un État totalement arbitraire.


Perhaps someone could please answer the question how we can move the process forwards other than by discussions with Turkey!

Quelqu'un pourrait-il donc me dire comment nous pourrions favoriser ce processus autrement qu'en en discutant avec la Turquie ?


Perhaps someone could please answer the question how we can move the process forwards other than by discussions with Turkey!

Quelqu'un pourrait-il donc me dire comment nous pourrions favoriser ce processus autrement qu'en en discutant avec la Turquie ?


The Chairman: This is how someone could fly from Egypt to Toronto with explosives in their bag and take it through the system.

Le président: C'est comme cela que quelqu'un peut prendre l'avion de l'Égypte à Toronto avec dans son sac des explosifs et passer dans le système sans être repéré.




D'autres ont cherché : analyse systems     execute system analysis     perform system analysis     how someone could     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'how someone could' ->

Date index: 2021-01-05
w