Vertaling van "how much spectrum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

how much an audience has appreciated
degré d'appréciation

How Much of Canada's Unemployment is Structural?
Dans quelle mesure le chômage au Canada est-il structurel?

Governing in the Millennium: How Much Less Government?
La gestion publique dans le nouveau millénaire: à quel point réduire la présence gouvernementale?

Canada's Nuclear Reactors: How Much Safety Is Enough?
Les réacteurs nucléaires canadiens : quel est le niveau suffisant de sûreté?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you want to add more players to a broadcasting market, eventually you can reach the technological limits of how much spectrum is available.
Le nombre de diffuseurs ne peut augmenter indéfiniment à cause des limites technologiques du spectre des radiofréquences.

The auction is designed to support competition and investment by capping how much spectrum each company can purchase.
La mise aux enchères vise à appuyer la concurrence et l'investissement, en imposant un plafond à la quantité de spectre que chaque entreprise peut acquérir.

When you look at how much was paid for spectrum in Canada versus what was paid for spectrum in the U.S., for example, you will see that it was much more expensive in Canada.
Si l'on regarde les sommes qu'on a payées pour le spectre au Canada par rapport aux États-Unis, par exemple, on s'aperçoit que c'était beaucoup plus cher au Canada.

how much of the whole spectrum of health information is captured by this bill, and there's some doubt in our minds.
«[.] quelle partie de tout l'éventail des renseignements relatifs à la santé est couvert par ce projet de loi [.] il subsiste quelques doutes dans nos esprits».

Margrethe Vestager, Commissioner in charge of competition policy, said: ''Today's decision shows how Member States can support the freeing-up of much needed spectrum for wireless services in line with EU state aid rules.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de la concurrence, a déclaré à ce sujet: «La décision de ce jour montre comment les États membres peuvent soutenir la libération du spectre indispensable aux services sans fil en respectant les règles de l’UE en matière d’aides d’État.

You have seen the full spectrum of viewpoints here, from Mrs Gräßle from the Group of the European People’s Party (Christian Democrats), which is very settled in favouring these increases – including the EUR 1 500 – in order to safeguard its ability to work, to other Members, who have said ‘We do not need this’ or ‘We need to evaluate much more precisely how the increases can be justified and provide ourselves with an overview, including of the individual committees and working areas of this House’.
Vous avez entendu ici la gamme complète des opinions: de M Gräßle du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) qui est nettement favorable à ces augmentations, y compris aux 1 500 euros, afin de préserver notre capacité de travail, à d’autres députés qui ont dit «nous n’avons pas besoin de cela» ou «nous devons évaluer plus précisément comment ces augmentations peuvent être justifiées, et avoir une vue d’ensemble incluant toutes les commissions et les domaines de travail du Parlement».

How much can the federal government do to coordinate such activities over such a broad spectrum and how intrusive might it be to some of the very well thought out and good working plans in place in some of the provinces?
Dans quelle mesure le gouvernement fédéral peut-il coordonner des activités aussi étendues, et ne risque-t-il pas de s'ingérer dans les plans très bien conçus et très efficaces qui sont en place dans quelques-unes des provinces?