Traduction de «how much cheaper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

how much an audience has appreciated
degré d'appréciation

Governing in the Millennium: How Much Less Government?
La gestion publique dans le nouveau millénaire: à quel point réduire la présence gouvernementale?

How Much of Canada's Unemployment is Structural?
Dans quelle mesure le chômage au Canada est-il structurel?

Canada's Nuclear Reactors: How Much Safety Is Enough?
Les réacteurs nucléaires canadiens : quel est le niveau suffisant de sûreté?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How much cheaper is nuclear power?
Est-ce que l'énergie nucléaire est beaucoup plus économique?

Early on, one of you made a comment about knowing how much cheaper it was to provide at-home service than institutional service.
Un peu plus tôt, un d'entre vous a dit que ça coûtait beaucoup moins cher d'offrir des services à domicile que des services en institution.

I hate how much it costs for my BlackBerry, and I know from my European colleagues how much cheaper it would be if I had a supplier from Europe.
Je déteste le coût élevé de mon BlackBerry, et mes collègues européens m’ont appris combien j’économiserais si mon fournisseur était européen.

How much longer do we actually want to carry on waiting until not only the ailing institutions, but also the sound ones have the red light forced on them and then hedge funds and other funds bet on their decline in order to snap them up again later at cheaper prices?
Combien de temps encore comptons-nous attendre avant que les institutions moribondes, mais aussi les saines, ne soient ciblées par les fonds alternatifs ou autres, qui parieront sur leur déclin en vue de leur remettre le grappin dessus ultérieurement à moindre coût?

(DE) Commissioner, we will be examining your measure to see how much cheaper it really is.
(DE) Monsieur le Commissaire, nous vérifierons si vos mesures sont véritablement plus économiques.

I believe Dr. Lexchin yesterday talked about how much cheaper it can be to do the trials in some of these emerging economies — market size, industry presence.
Je crois que le Dr Lexchin a mentionné hier qu'il pouvait être beaucoup moins cher d'effectuer ces essais dans certaines économies émergentes, du fait de la taille du marché et de la présence du secteur.

I know when they explained to me how much cheaper it would be to bundle, I said no. I want it completely separate — the Senate bill and the private bill.
Je veux que ce soit complètement distinct : une facture pour le Sénat, une facture pour les services privés.