Traduction de «how could donald » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse systems | execute system analysis | analyse systems and assess how changes could affect outcomes | perform system analysis
effectuer une analyse système

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How could Donald Marshall, in that one particular case, write a book about the crime itself?
Comment Donald Marshall, dans ce cas en particulier, pourrait-il écrire un livre à propos du crime même?

Ms. Gray-Donald: I could tell you how much money we would like to have.
Mme Gray-Donald : Je peux vous dire combien nous aimerions avoir.

Last September I accompanied our CEO, Donald Guloien, to Japan to meet with a diverse group of Japanese CEOs who represented a range of sectors to discuss how we could reaffirm our commitment to an EPA between our two countries.
En septembre dernier, j'ai accompagné au Japon Donald Guloien, notre chef de direction, à une rencontre avec un groupe d'homologues japonais qui représentaient une gamme de secteurs, pour discuter de la façon de réaffirmer notre engagement à conclure un accord de partenariat économique entre les deux pays.

Mr. Donald McCarty: I think what I'm trying to say is this. I indicated in a previous submission that I made to this committee, I believe, but it could have been the Senate committee, that toxicological testing is in essence a good thing, because if we are going to move forward with other issues, such as developing cigarettes that have a reduced potential for harm, we need to understand what causes harm and to develop tests that enable us to determine how we can reduce that.
M. Donald McCarty: Je dirais ceci: j'ai indiqué lors d'une comparution antérieure à ce comité, je crois—à moins qu'il s'agisse du comité sénatorial—que les essais toxicologiques sont une bonne chose en soi, car si l'on veut progresser relativement à d'autres problèmes, tels que la mise au point de cigarettes moins nocives, il faut d'abord connaître les causes et mettre au point des tests nous permettant de rechercher des façons de réduire ces causes.

Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate and it is a follow-up to a question I asked yesterday of the Leader of the Government about how long it would be before generic drugs could be shipped to Africa.
L'honorable Donald H. Oliver : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et fait suite à une question que je lui ai posée hier au sujet du délai d'attente avant l'expédition de médicaments génériques vers l'Afrique.