Traduction de «how can the minister deny that his broken gst » (Anglais → Français) :

How can the minister deny that his broken GST promise is anything more than a Liberal tax grab?
Comment le ministre peut-il nier que ce refus de tenir sa promesse quant à la TPS équivaut à une autre ponction fiscale de la part des libéraux?

How can the minister deny that it is his program, together with employers' greed, that is responsible for this situation?
Comment le ministre peut-il nier que c'est son programme, jumelé à la gourmandise des employeurs, qui est responsable de cette situation?

How can the minister deny that his intervention did not influence both decisions?
Comment le ministre peut-il affirmer que son intervention n'a pas influé sur les deux décisions?

(1425 ) How many billions of dollars is the Prime Minister willing to give to the Atlantic Liberal provinces and how may of his own MPs is he willing to sacrifice to come across on his broken GST promise?
(1425) Combien de milliards de dollars le premier ministre est-il prêt à consentir aux provinces libérales du Canada atlantique et combien de ses propres députés est-il disposé à sacrifier pour justifier la promesse qu'il rompt en ce qui concerne la TPS?

How can the Prime Minister deny that his high tax, high debt policies are hurting our standard of living and that the income gap between Canadians and Americans is $7,000 per person and growing?
Comment le premier ministre peut-il nier que sa politique des impôts élevés et de la dette élevée nuit à notre niveau de vie et que l'écart de revenu entre les Canadiens et les Américains est de 7 000 $ par personne et continue de s'accroître?