Vertaling van "how a police " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Health and Enforcement in Partnership [ Health and Enforcement in Partnership: How the police, justice, community groups, and health and social agencies are working together to build healthier, safer neighbourhoods ]
Partenariat des secteurs de la santé et des services de police [ Partenariat des secteurs de la santé et des services de police : comment la police, la justice, les groupes communautaires et les organismes sociaux et de santé travaillent ensemble à améliorer la santé et la sécurité des quartiers ]

How A Bill Becomes A Law in New Brunswick
Comment un projet de loi devient une loi au Nouveau-Brunswick

The Anti-Violence Community School: A Police/School Partnership Model [ The Anti-Violence Community School: A Police/School Partnership Model: Summary Report ]
Projet communautaire de lutte contre la violence dans les écoles : Un modèle de partenariat entre la police et l'école [ Projet communautaire de lutte contre la violence dans les écoles : Un modèle de partenariat entre la police et l'école : résumé ]

help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together
aider à clarifier les synergies entre diverses composantes

know-how disclosure | know-how divulgence | know-how exposure
diffusion du savoir-faire

know-how control tests | know-how experimentation | know-how testing
expérimentation du savoir-faire

police [ national police ]
police [ police nationale ]

analyse how material attributes affect pipeline flows | assess the impact of material characteristics on pipeline flows | consider how material qualities affect pipeline flows | consider the impact of material characteristics on pipeline flows
prendre en considération l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des canalisations de transport | tenir compte de l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des pipelines

know-how confidentiality | know-how secrecy
confidentialité du savoir-faire

facilitate police investigations | support police inquiries | assist police investigations | help police inquiries
apporter une assistance dans des enquêtes policières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

examine how operational police cooperation could be stepped up, for example as regards incompatibility of communication systems and other equipment, use of undercover agents, and, where necessary, draw operational conclusions to that end,
à examiner comment la coopération policière pourrait être renforcée au niveau opérationnel, par exemple en favorisant la compatibilité des systèmes de communication ou d'autres équipements et le recours à des agents infiltrés, et, le cas échéant, à tirer des conclusions d'ordre opérationnel à cet effet,

Are there any proposals from the Council with regard to putting together a team of facilitators to allow the different traditions in Bosnia-Herzegovina to come together to agree a common standard or common code for how the police force should work?
Le Conseil a-t-il fait des propositions en ce qui concerne l’idée de mettre en place une équipe de facilitateurs pour permettre aux différentes traditions de la Bosnie-et-Herzégovine de s’accorder sur des critères communs ou un code commun définissant le mode opératoire de la police?

Let the media know how the police/authorities will act when necessary.
Il convient d’indiquer aux médias comment la police ou les autorités interviendront si nécessaire.

We are, however, opposed to proposals in the report that interfere in the Member States’ areas of competence, for example that of how the police are organised.
Nous sommes toutefois opposés aux propositions du rapport qui interfèrent dans les domaines de compétences des États membres, comme par exemple les modalités d’organisation de la police.

Meijer (GUE/NGL ), in writing (NL) The EU is treating Bosnia-Herzegovina as a protectorate, prescribing how the government should be organised, how the police and border control must function and even what the tax system should be like.
Meijer (GUE/NGL ), par écrit. - (NL) L’UE traite la Bosnie-et-Herzégovine comme un protectorat, lui prescrivant la manière d’organiser son gouvernement, sa police, ses garde-frontières et même son système fiscal.

Meijer (GUE/NGL), in writing (NL) The EU is treating Bosnia-Herzegovina as a protectorate, prescribing how the government should be organised, how the police and border control must function and even what the tax system should be like.
Meijer (GUE/NGL), par écrit. - (NL) L’UE traite la Bosnie-et-Herzégovine comme un protectorat, lui prescrivant la manière d’organiser son gouvernement, sa police, ses garde-frontières et même son système fiscal.

The personnel of the NFIP should guarantee that the necessary police know-how is available with regard to problems concerning football matches.
Le personnel affecté au PNIF dispose du savoir-faire policier nécessaire lié à la problématique des matches de football.

In the view of the Commission, this a promising example of how EU police co-operation should develop.
Selon la Commission, c'est un exemple prometteur de l'évolution que devrait connaître la coopération policière européenne.

facilitating an understanding of how best to accommodate potentially different visiting policing cultures, styles and tactics in the host policing operation.
aider à intégrer au mieux au dispositif de maintien de l'ordre du pays hôte les cultures, méthodes et tactiques potentiellement différentes en la matière des services de police en visite.