Vertaling van "house will agree to delete tomorrow does actually " (Engels → Frans) :

One of the amendments that we hope the House will agree to delete tomorrow does actually call upon the Commission to draw up voluntary codes of conduct.
Un des amendements dont nous espérons que ce Parlement acceptera de supprimer demain sollicite, en effet, de la Commission d’établir des codes de conduite volontaires.

Accordingly, pursuant to Standing Order 45(5)(a) the division on the question now before the House stands deferred until tomorrow at the end of Government Orders and following the other deferred votes, at which time the bells to call in the members will be sounded for not more than 15 minutes (1840 ) Does the House agree to proceed with adjournment proceedings?
En conséquence, conformément à l'alinéa 45(5)a) du Règlement, le vote sur la question dont la Chambre est saisie est reporté à demain; il sera tenu à la fin des initiatives ministérielles, après les autres votes différés. Le timbre ne sonnera pas plus de 15 minutes (1840) Plaît-il à la Chambre de passer à la motion d'ajournement?