Traduction de «house whereby adults prey upon » (Anglais → Français) :

We do have one living unit at Kingston Penitentiary that houses, almost exclusively, lower-functioning individuals so they are not preyed upon on the living unit itself.
Nous avons un service de résidence au Pénitencier de Kingston qui accueille, presque exclusivement, des personnes mal adaptées pour que les autres détenus ne s'en prennent pas à elles.

He wants the age of consent raised from 14 to 16 so that we do not see the type of activity that already has been referred to in the House, whereby adults prey upon naive young people who are not yet mature enough to distinguish between somebody who is preying on them and somebody who truly cares about them.
Il veut que l'âge du consentement soit porté de 14 à 16 ans pour enrayer le type d'activité dont on a parlé à la Chambre, à savoir les adultes qui s'en prennent à de jeunes personnes naïves qui n'ont pas suffisamment de maturité pour faire la distinction entre un prédateur qui veut abuser d'elles et une personne qui leur veut du bien.

We are trying to protect children from adults who prey upon them.
Nous voulons protéger les enfants des adultes qui veulent les exploiter.

In addition to preventing children from being preyed upon by adults, there is another predator in our midst. It is transmitted through adults.
En plus de protéger les enfants contre les prédateurs adultes, il existe un autre prédateur, qui est transmis par les adultes.

Each of us here in this House has a moral obligation to protect our children from those who prey upon them.
Chacun de nous dans cette assemblée a l'obligation morale de protéger nos enfants contre les personnes qui s'attaquent à eux.