Vertaling van "house about cigarette " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

All About Housing: Information Products Catalogue [ All About Housing: Information Products Catalogue: Books, Guides, Videos and More: Know-How Everyone Can Use ]
Tout sur le logement: liste des produits d'information [ Tout sur le logement: liste des produits d'information: livres, guides, vidéos, et plus: connaissances pour tous ]

About your House
Votre maison

loose housing and covered yards enable the animals to move about freely
dans l'étable à stabulation libre,les animaux peuvent circuler librement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For two weeks now, we have been talking here in this House about cigarette smuggling, which is causing major problems, like an upsurge in crime and civil disobedience.
Depuis déjà deux semaines, on parle dans cette enceinte de contrebande de cigarettes et de problèmes majeurs qui en découlent comme celui de la criminalité et de la désobéissance civile.

Rebut that'' (1055) Then I heard another member of the Reform Party say that he knows all about reserves, that those people live in a south seas environment-I was in the House that day-and the men go around burning women with cigarettes.
Qu'avez-vous à répondre à ça?» (1055) Un autre réformiste a prétendu en savoir long sur les réserves, qu'on s'y prélasse comme sous les tropiques-j'étais à la Chambre ce jour-là-et que les hommes s'amusent à brûler les femmes avec leurs cigarettes.

Here in the House of Commons, I raised questions on numerous occasions about the cigarette smuggling problem.
Ici à la Chambre des communes, j'ai soulevé des questions à maintes reprises au sujet du problème de la contrebande de cigarettes.

Mr. Ian McClelland (Edmonton Southwest): Mr. Speaker, over the past two weeks we have heard a lot in this House about lowering the price of cigarettes to discourage smuggling.
M. Ian McClelland (Edmonton-Sud-Ouest): Monsieur le Président, ces deux dernières semaines, beaucoup de choses ont été dites à la Chambre à propos de la réduction du prix des cigarettes en vue de mettre fin à la contrebande.

An indigenous woman I know had been doing very well for about three or four years, and then there was an investigation into a fairly serious house-breaking incident that involved some violence. A cigarette was apparently found with her DNA on it.
Je connais une femme autochtone qui s'en tirait très bien depuis trois ou quatre ans; mais dans le cadre d'une enquête sur un vol par effraction avec violence assez grave, on a apparemment prélevé son ADN sur une cigarette trouvée sur les lieux.