Traduction de «hottest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Hottest Game in Town
Toute la ville est de la partie

hottest team
meilleure équipe

failure of hottest particle
défaut survenu dans les particules les plus chaudes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Catalyst temperature shall be measured at the highest temperature location of the hottest catalyst in the system.
La température du catalyseur est mesurée au point de la température la plus élevée du catalyseur le plus chaud du système.

Alternatively, the temperature may be measured at another location providing that it is adjusted to represent the temperature measured at the hottest location using good engineering judgement.
La température peut aussi être mesurée à un autre point à condition d’être ajustée pour représenter la température mesurée au point le plus chaud sur la base de jugements techniques valables.

Catalyst temperature shall be measured at the highest temperature location in the hottest catalyst on the test vehicle.
La température du catalyseur est mesurée au point de la température la plus élevée du catalyseur le plus chaud du véhicule d’essai.

Alternatively, the temperature may be measured at another location providing that it is adjusted to represent the temperature measured at the hottest location.
La température peut aussi être mesurée à un autre point à condition d’être ajustée pour représenter la température mesurée au point le plus chaud.

2.1. Catalyst temperature shall be measured in the catalyst bed at the location where the highest temperature occurs in the hottest catalyst.
2.1. La température du catalyseur est mesurée sur le lit de catalyseur au point de la température la plus élevée du catalyseur le plus chaud.