Traduction de «host that website » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

web hosting | website hosting
hébergement web

study website behaviour trends | the study of website behaviour patterns | study website behaviour activity | study website behaviour patterns
étudier des schémas comportementaux sur des sites internet

analyse and identify needs of website users to increase traffic | analyse traffic and user base of website | perform website user base research activities | research website users
rechercher des utilisateurs de sites internet

posted on the website [ hosted on the website | posted on the Web site | hosted on the Web site ]
affiché sur le site Web

ecommerce website | e-commerce website
site de commerce électronique

Internet site [ list of websites | webpage | web page | website ]
site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

enhance website visibility | website marketing
améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

Consular On-Line website | CoOL website
site web Consular On Line | site web CoOL

on line data service [ data-bank service centre | host computer | online data processing(UNBIS) ]
centre serveur [ serveur de données ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Child Sexual Abuse Images: An analysis of websites by Cybertip.ca reviewed approximately 15,000 child abuse websites and provided valuable information on sites that host illegal material, including the severity of abuse depicted in the images, host country locations, and other notable features on these sites.
Notre étude intitulée Les images d'abus pédosexuel : Analyse des sites Internet par Cyberaide.ca recense environ 15 000 sites web de maltraitance d'enfant et fournit des renseignements utiles sur les sites qui hébergent du matériel illégal, notamment sur la gravité des abus montrés par les images, l'emplacement des pays hôtes et d'autres aspects notables de ces sites.

34. Stresses the need for the EU to address the use of the internet by adults and children for the psychological torture of children and harassment through social media; notes that, despite the existence of its Safer Internet programme, the EU's response to the phenomenon of internet bullying has been inadequate; highlights the recent spate of incidents involving children taking their lives as a result of online bullying, and the continued existence of websites, hosted in Member States, which have been directly or indirectly implicated in these actions; stresses, therefore, the urgency of the EU taking clear and firm action against online bullying and harassment and the websites facilitating it;
34. souligne que l'Union européenne doit lutter contre l'utilisation de l'internet par les adultes et les enfants à des fins de torture psychologique des enfants et contre le harcèlement sur les réseaux sociaux; constate que, malgré l'existence du programme de l'Union pour un internet plus sûr, les mesures qu'elle a prises pour lutter contre le harcèlement en ligne ne sont pas adéquates; rappelle la série d'incidents récents qui ont vu des enfants mettre fin à leurs jours après avoir été victimes d'un harcèlement en ligne et constate que des États membres continuent d'héberger les sites internet impliqués directement ou indirectement dans ces incidents; souligne dès lors que l'Union doit entreprendre de toute urgence des actions fermes et claires afin de lutter contre le harcèlement en ligne et contre les sites internet qui facilitent de telles pratiques;

Concerning online child pornography, the text obliges member states to ensure the prompt removal of such websites hosted in their territory and to endeavour to obtain their removal if hosted outside of their territory.
En ce qui concerne la pédopornographie en ligne, le texte oblige les États membres à faire en sorte que soient rapidement supprimés les sites à caractère pédopornographique hébergés sur leur territoire et à s'efforcer d'obtenir la suppression de tels sites s'ils sont hébergés en dehors de celui-ci.

Concerning online child pornography, the text obliges member states to ensure the prompt removal of websites hosted in their territory and to endeavour to obtain their removal if hosted outside their territory.
En ce qui concerne la pédopornographie en ligne, le texte oblige les États membres à faire en sorte que soient rapidement supprimés les sites à caractère pédopornographique hébergés sur leur territoire et à s'efforcer d'obtenir la suppression de tels sites s'ils sont hébergés en dehors de celui-ci.

As a result of that, I now host that website on my own website, because they apparently do not dare to attack a Member of the European Parliament.
Par conséquent, c’est moi qui désormais héberge ce site web sur mon propre site, parce qu’apparemment ces sociétés n’oseront pas s’en prendre à un député au Parlement européen.

A significant percentage of non-commercial content is also hosted on websites in the USA.
Les sites américains comportent également une forte proportion de contenus non commerciaux.

Concerning online child pornography, the text obliges member states to ensure the prompt removal of such websites hosted in their territory and to endeavour to obtain their removal if hosted outside of their territory.
En ce qui concerne la pédopornographie en ligne, le texte oblige les États membres à faire en sorte que soient rapidement supprimés les sites à caractère pédopornographique hébergés sur leur territoire et à s'efforcer d'obtenir la suppression de tels sites s'ils sont hébergés en dehors de celui‑ci.

I now therefore host their website on my website so that they can continue to disseminate information as to how businesses can protect themselves.
J’héberge donc désormais son site sur mon propre site Web pour leur permettre de continuer à disséminer des informations sur la façon dont les entreprises peuvent se défendre.

ESMA and the competent authority of the host Member State shall publish on their websites the list of certificates of approval of prospectuses (including, if applicable, supplements thereto) which are notified in accordance with this Article, including, if applicable, a hyperlink to these items published on the website of the competent authority of the home Member State, or on the website of the issuer , or on the website of the regulated market.
L'AEMF et l'autorité compétente de l'État membre d'accueil publient sur leurs sites Internet respectifs la liste des certificats d'approbation relatifs aux prospectus (y compris, le cas échéant, de leurs suppléments) qui sont notifiés conformément au présent article, en insérant, le cas échéant, un lien hypertexte vers ces éléments d'information publiés sur le site Internet de l'autorité compétente de l'État membre d'origine, sur celui de l'émetteur ou sur celui du marché réglementé.

Mr. Connolly, I'd like to ask you first, because you have indicated that you host the website, have you heard from anyone who's had a good experience in dealing with DND and being able to access the information freely?
Monsieur Connolly, j'aimerais vous demander tout d'abord, puisque vous nous avez dit que vous avez créé un site Web, si certaines personnes ont eu une expérience positive lorsqu'elles ont abordé le MDN pour obtenir des informations?