Traduction de «host a working lunch and hold bilateral talks » (Anglais → Français) :

Both Minister Linkevičius and Commissioner Piebalgs will also host a working lunch and hold bilateral talks with the Central Asian partners thereafter.
MM. Linkevičius et Piebalgs donneront également un déjeuner de travail, à l'issue duquel ils conduiront des entretiens bilatéraux avec les partenaires d'Asie centrale.

The bilateral meeting between the two Presidents was followed by a working lunch hosted by President Barroso with seven major Local and Regional Associations and the President and First Vice-President of the Committee of the Regions (CoR), Mercedes Bresso.
La réunion bilatérale entre les deux présidents a été suivie d’un déjeuner de travail auquel M. Barroso avait convié en outre la première vice-présidente du Comité des régions, Mme Mercedes Bresso, ainsi que sept grandes associations de collectivités locales et régionales.

He will discuss EEC-New Zealand relations with the Prime Minister, Mr David Lange, and will meet Mr Mike Moore, Minister of Overseas Trade, Mr David Caygill, Minister of Trade and Industry, and Mr Colin Moyle, Minister of Agriculture, Mr De Clercq for talks on bilateral problems, in particular the question of cooperation in the dairy product and sheepmeat sectors, agriculture in the Uruguay Round, and recent developments in the CAP/.- 2 - Mr De Clercq will make a brief stop in Sydney, Australia, for a working lunch with Mr Bill Hayden, the Australian Minister for Foreign Affairs.
Il aura un echange de vues sur les relations entre la Communaute et la Nouvelle Zelande avec le Premier Ministre Mr David LANGE. Avec le Ministre du Commerce exterieur, Mr Mike MOORE, le Ministre du Commerce et de l'Industrie, Mr David CAYGILL et avec le Ministre de l'Agriculture, Mr Colin MOYLE, MR DE CLERCQ traitera de problemes bilateraux en particulier de la cooperation dans le ./.- 2 - secteur des produits laitiers, de la viande ovine, de l'agriculture dans l'Uruguay Round et des recents developpements de la PAC. Mr De Clercq s'arretera brievement a Sidney (Australie) pour un diner de travail avec le Ministre des Affaires Etrangeres australien Mr Bill HAYDEN.