Traduction de «hospital and richard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Richard's golden poplar [ Richard's white poplar ]
peuplier argenté 'Richardii'

Richards function [ Richards growth function ]
fonction de Richards [ fonction de croissance de Richards ]

educate on hospitality principles | provide instruction on hospitality principles | explain hospitality principles | teach hospitality principles
enseigner les principes de l'hôtellerie et de la restauration

employ specific paramedic techniques in out of hospital care | utilise specific paramedic techniques in out-of-hospital care | employ paramedic techniques in out of hospital care | employ specific paramedic techniques in out-of-hospital care
utiliser des techniques paramédicales spécifiques en soins ambulatoires

exercising security in hospitals | provide security in hospitals | exercise security in hospital | exercise security in hospitals
assurer la sécurité dans des hôpitaux

admission to hospital | entry into hospital | hospitalisation | hospitalization
hospitalisation

clinic | hospital | hospital clinic | hospital institution
établissement hospitalier | hôpital

hospital facilities | hospital provision | hospitals
équipement hospitalier

hospitalisation [ hospitalization | stay in hospital ]
hospitalisation [ séjour hospitalier ]

Rocket Richard - The Legend, The Legacy
Rocket Richard - Une légende, un héritage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You will meet Louis Hanrahan, who is director general of the Jeffery Hale Hospital and Richard Walling, perhaps, in the course of your work, who runs the community centres associated with the Jeffery Hale Hospital.
Pendant vos travaux, vous rencontrerez peut-être Louis Hanrahan, qui est le directeur général de l'Hôpital Jeffrey Hale, et Richard Walling, qui s'occupe des centres communautaires associés à l'Hôpital Jeffrey Hale.

Carillion Chief Executive, Richard Howson, said: “We are delighted to have achieved financial close on this exciting new hospital, which will be our sixteenth PPP hospital in the UK. We look forward to working in partnership with the Royal Liverpool and Broadgreen University Hospitals NHS Trust to deliver a state-of-the-art hospital that will bring substantial benefits to the people of Liverpool”.
Richard Howson, directeur général de Carillion, a ajouté : « Nous sommes ravis d'avoir pu boucler le montage financier de ce nouvel hôpital merveilleux qui sera le seixième hôpital que nous réalisons sous la forme d'un partenariat public-privé au Royaume-Uni. Nous nous réjouissons de travailler main dans la main avec le Royal Liverpool and Broadgreen University Hospitals NHS Trust pour livrer un hôpital ultramoderne qui va apporter beaucoup aux habitants de Liverpool».

Dr. Richard van der Jagt, a leukemia specialist at the Ottawa General Hospital, says that agent purple contains three times the cancer causing material found in agent orange.
Selon le docteur Richard van der Jagt, spécialiste de la leucémie de l'Hôpital général d'Ottawa, l'agent Pourpre contient trois fois plus de matières cancérigènes que l'agent Orange.

The Prichard Commission was made up of distinguished Canadians, including the then Dean of Medicine at McGill University medical school; Dr. Richard Bruce, Madam Justice Alyene Picard of the Superior Court of Alberta, who has written a definitive text on hospital and doctor liability; and Dr. Gregory Stoddard, one of the leading health policy analysts of this country.
La commission Pritchard était constituée d'éminents Canadiens, dont le doyen, à l'époque, de la faculté de médecine de l'Université McGill; du docteur Richard Bruus, de la juge Alyene Picard de la Cour supérieure de l'Alberta, qui a rédigé un texte qui fait autorité sur la responsabilité des hôpitaux et des médecins; et du docteur Gregory Stoddard, l'un des plus éminents analystes des politiques de santé au Canada.

Dr. Richards: In addition to the Home and Community Care Program, the other area being explored is the " hospital-in-the-home," which is more about acute illness intervention to either avoid hospitalization for conditions such as pneumonia, or to promote earlier discharge.
Dr Richards: En plus du programme de soins communautaire et à domicile, une autre possibilité que l'on explore est ce qu'on appelle «l'hôpital à domicile», c'est-à-dire une intervention dans des cas de maladie aiguë pour soit éviter l'hospitalisation pour des affections comme la pneumonie, soit promouvoir la sortie de l'hôpital plus tôt.