Vertaling van "horticultural sector across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

across jurisdictions and sectors
dans l'ensemble des administrations et secteurs

Wage Survey of Seasonal Workers in the Horticultural Sector
L'enquête sur les salaires des employés saisonniers du secteur horticole

The Horticulture Sector: Themes, Issues and Recommendations
Le secteur de l'horticulture: thèmes, problèmes et recommandations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

91. Calls on the Commission to publish its report ‘Building a Sustainable European Food System’, which has already been approved by three former Commissioners, and to come forward with an action plan that takes account of the conclusions of this report; advocates in this regard a shift away from intensive livestock farming towards a fair, sustainable and plant-based form of protein production in agriculture in the EU, and that the Commission supports and promotes local markets and the consumption of local, seasonal and organic products; further requests a review and stimulus of the ecological horticultural sector across the Member States in order to ensure minimal food miles for nutritious food;
91. demande à la Commission de publier son rapport intitulé "Building a Sustainable European Food System" (Mettre en place un système alimentaire européen durable) qui a déjà été approuvé par trois anciens commissaires, et de proposer un plan d'action tenant compte des conclusions de ce rapport; plaide, à cet égard, en faveur de l'abandon de l'élevage intensif au bénéfice de la production agricole équitable et durable de protéines à partir de plantes dans l'Union et encourage la Commission à soutenir et à promouvoir les marchés locaux et la consommation de produits locaux, saisonniers et biologiques; demande également que le secteur horticole soit passé en revue et encouragé dans l'ensemble des États membres afin de réduire la distance entre les producteurs et les consommateurs de produits alimentaires nutritifs;

95. Requests the review and stimulus of the horticultural sector across the Member States in order to ensure minimal food miles for nutritious food;
95. demande que le secteur horticole soit passé en revue et encouragé dans l'ensemble des États membres afin de réduire la distance entre les producteurs et les consommateurs de produits alimentaires nutritifs;

One generic program based on NISA availability across all horticultural sectors, with crop insurance as a companion program is desired.
Il est souhaitable de mettre en place un programme générique, donnant la possibilité à tous les secteurs horticoles de se prévaloir du CSRN, le tout étant assorti d'une assurance-récolte.

It was driven by the horticulture sector and it was offered across the country.
Il était dicté par les besoins du secteur horticole et a été mis en place à l'échelle pancanadienne.