Traduction de «horrifying truth about » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coalition for the Truth about Africa
Coalition for the Truth about Africa

The undiluted truth about drinking water
Toute la lumière sur l'eau potable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (PL) Madam President, it was only after the collapse of the eastern bloc that we started to become aware of the horrifying truth about what had gone on in Ukraine and other parts of the Soviet Union under Stalin.
– (PL) Madame la Présidente, ce n’est qu’après la chute du bloc de l’Est que nous avons commencé à prendre conscience de l’horrible vérité concernant ce qui s’est passé en Ukraine et dans d’autres parties de l’Union soviétique sous Staline.

I don't know what your experience is, but I've done a lot of reading and thinking, I've gone to a lot of conferences, and I've talked with many people from all over the world about the impact of free trade deals on their societies, and I am absolutely and utterly horrified at the truth.
Je ne sais pas en quoi consiste votre expérience, mais pour ma part, j'ai beaucoup lu sur la question et j'ai beaucoup réfléchi. J'ai assisté à un grand nombre de conférences, j'ai discuté de l'impact des ententes de libre-échange sur les diverses sociétés avec un grand nombre de gens dans le monde entier, et je suis totalement horrifiée par la vérité.