Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Horizontal overlap
Horizontal overlap in the activities

Vertaling van "horizontal overlap where " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
horizontal overlap in the activities

chevauchement horizontal des activités








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission examined the horizontal overlaps arising between the activities of the VINCI subsidiary VINCI Energies and EVT Business on several electrical and mechanical engineering markets in Member States where both companies are active.

La Commission a examiné les chevauchements horizontaux apparaissant entre les activités de la filiale VINCI Énergies du groupe VINCI et la branche EVT d'Alpiq sur plusieurs marchés d'ingénierie électrique et mécanique dans les États membres où les deux entreprises sont présentes.


The Commission’s examination of the deal showed that the horizontal overlaps between the activities of MetLife and those of Alico are essentially limited to life insurance products in only a few Member States, where combined market shares are relatively small and where the combined firm will continue to face several strong, effective competitors with significant market shares.

L'examen de la Commission a montré que les chevauchements horizontaux entre les activités de MetLife et celles d'Alico se limitaient essentiellement aux produits d'assurance-vie dans seulement quelques États membres, tandis que les parts de marché cumulées sont relativement faibles et que l'entreprise issue de la concentration continuera d'affronter plusieurs concurrents solides qui disposent de parts de marché importantes.


horizontal overlap (where the two companies merging are competitors): mergers below a 20% combined market share (i.e. the combined sales of the 2 companies involved in the merger).

chevauchement horizontal des activités (lorsque les deux entreprises parties à la concentration sont concurrentes): les concentrations dont la part de marché cumulée est inférieure à 20 (c'est-à-dire les ventes cumulées des deux entreprises parties à la concentration.


The Commission’s investigation focused on the market for athletic footwear in Europe, where both adidas and Reebok are strong players. The investigation showed that there are horizontal overlaps between the activities of adidas and Reebok.

L'analyse de la Commission a essentiellement porté sur le marché des chaussures de sport en Europe, sur lequel tant adidas que Reebok sont des concurrents puissants. L'enquête a établi qu'il existait des chevauchements horizontaux entre les activités des deux entreprises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. Notes the existence of overlapping directives, which might lead to contradictory and duplicate requirements; is in favour of a functional risk-based approach for (future) legislation that provides a level playing field for similar products provided by different issuers; asks the Commission to make use of the existing review clauses provided for in the relevant Community Directives to assess, and if necessary recast, the present set of instruments in that perspective, particularly where there is a risk of distortions of competiti ...[+++]

23. relève des chevauchements entre les directives, ce qui pourrait conduire à des exigences contradictoires et doubles; est favorable à une approche fonctionnelle, fondée sur les risques pour la (future) législation, qui fournisse des conditions équitables pour les produits similaires offerts par des émetteurs différents; demande à la Commission d'utiliser les clauses de révision existantes prévues dans les directives communautaires concernées afin d'évaluer et, le cas échéant, de réorienter dans cette perspective la panoplie d'instruments actuels, en particulier lorsqu'il y a un risque de distorsion de concurrence et/ou de vide juridique ou même de non-respect; demande à la Commission de veiller, lors de l'évaluation du PASF ou de l'él ...[+++]


As regards pay-television and related services, the proposed transaction only leads to limited and insignificant horizontal overlaps in the markets for the production and supply of TV programming and the wholesale supply of pay-TV channels to pay-TV operators. Moreover, the proposed operation does not alter the parties' market shares on the national markets for retail distribution of pay-TV channels to the final consumer or for TV distribution infrastructure since Liberty operates only in the United Kingdom and Ireland where UPC has no presence ...[+++]

De plus, l'opération envisagée ne modifie pas les parts de marché des parties sur les marchés nationaux de la distribution au détail de chaînes de télévision payante au consommateur final ou des infrastructures de télédistribution, car Liberty n'opère qu'au Royaume-Uni et en Irlande, pays dans lesquels UPC est absente.


The new transaction gives rise to horizontal overlaps in the market for mobile telecommunication services in Belgium, where France Telecom is present via its subsidiary Mobistar and Orange also has a joint venture with KPN, called KPN Orange.

La nouvelle opération se traduit par des chevauchements horizontaux sur le marché belge des services de télécommunication mobile, où France Telecom est présente par l'intermédiaire de sa filiale Mobistar et sur lequel Orange détient une entreprise commune avec KPN, du nom de KPN Orange.




Anderen hebben gezocht naar : horizontal overlap     horizontal overlap in the activities     horizontal overlap where     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'horizontal overlap where' ->

Date index: 2023-09-13
w