Vertaling van "horizontal burning rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

horizontal burning rate
vitesse de combustion horizontale

burn rate | burning rate
vitesse de combustion

burning rate | burning velocity
taux de combustion | vitesse de combustion

TEST TO DETERMINE THE HORIZONTAL BURNING RATE OF MATERIALS
ESSAI EN VUE DE DÉTERMINER LA VITESSE DE COMBUSTION HORIZONTALE DES MATÉRIAUX

Annex IV: Test to determine the horizontal burning rate of materials .
Annexe IV: Essai en vue de déterminer la vitesse de combustion horizontale des matériaux .

7.2.1. The result of the test shall be considered satisfactory if, taking the worst test results into account, the horizontal burning rate is not more than 100 mm/minute or if the flame extinguishes before reaching the last measuring point.
7.2.1. Le résultat de l'essai doit être considéré comme satisfaisant si, compte tenu des plus mauvais résultats, la vitesse de combustion horizontale n'est pas supérieure à 100 millimètres par minute ou si la flamme s'éteint avant d'atteindre le dernier repère de mesurage.

The additional symbol , - / . indicates that this type of material has been approved according to its horizontal and vertical burning rate.
Le symbole additionnel , - / . indique que ce type de matériau a été réceptionné en fonction de sa vitesse de combustion en direction horizontale et verticale.

This method enables the horizontal burning rate of the materials used in the passenger compartment of motor vehicles (passenger cars, lorries, station wagons, motor buses) to be determined after exposure to a small flame.
Cette méthode permet de déterminer la vitesse de combustion horizontale des matériaux utilisés dans l'habitacle des automobiles (voitures particulières, camions, breaks, autobus) après qu'ils ont été exposés à l'action d'une petite flamme.