Traduction de «horizon 2020 funding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Common Strategic Framework for Research and Innovation | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horizon 2020 | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | H2020 [Abbr.]
Horizon 2020 | Programme-cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020

H2020 Initiative | Horizon 2020 | Horizon 2020 Initiative
Horizon 2020 | initiative H2020 | initiative Horizon 2020

Reflection Group | Reflection Group horizon 2020-2030 | Reflection Group on the Future of the Union
Groupe de Réflexion | groupe de réflexion horizon 2020-2030 | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union

New Horizons Program Fund
Fonds du Programme Nouveaux Horizons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Horizon 2020 funds may also be combined with private sector funds in public-private partnerships (e.g. Joint Technology Initiatives) in certain key areas.
Les fonds d'Horizon 2020 peuvent également être combinés à des fonds du secteur privé dans le cadre de partenariats public-privé (par exemple les initiatives technologiques conjointes) dans certains domaines clés.

Horizon 2020 can be used for boosting fundamental research and innovation, in particular through promoting a cross-fertilisation effect.The Commission will bring together, as of 2017, defence industry and civilian innovative industries benefiting from Horizon 2020 funding toencourage spill-overs concerning potential disruptive technologies and new processes into the defence industry.
Horizon 2020 peut servir à stimuler la recherche fondamentale et l’innovation, en particulier en favorisant un effet de fertilisation croisée.À partir de 2017, la Commission rapprochera l’industrie de la défense et les entreprises innovantes civiles bénéficiant d’un financement au titre d’Horizon 2020 afin d’encourager les effets d’entraînement concernant de possibles technologies de rupture et de nouveaux processus dans l’industrie de la défense.

This has included proposing that all parties front-load the project financing and how Horizon 2020 funding could be used to leverage additional Member State funding for the operational phase of the project.
L’une des suggestions formulées a été d’encourager les parties concernées à avancer les fonds nécessaires au projet et d’examiner comment un financement au titre d’Horizon 2020 pourrait être utilisé pour encourager l’apport de fonds supplémentaires par les États membres pour la phase opérationnelle du projet.

The recently adopted 'Strategy on accelerating clean energy innovation'[3], together with the 'Accelerating clean energy in buildings' initiative[4], lays out a comprehensive plan for the main policy levers the EU can deploy to boost clean energy innovation, and focuses its Horizon 2020 funding on decarbonising the EU building stock as one of its priorities.
La communication intitulée «Accélérer l'innovation dans le domaine des énergies propres»[3] adoptée récemment, conjointement avec l'initiative «Accélérer le recours aux énergies propres dans les bâtiments»[4], présente un plan global concernant les principaux leviers stratégiques que l'UE peut actionner pour stimuler l'innovation en matière d'énergie propre, et concentre les fonds apportés par l'Union dans le cadre du programme Horizon 2020 sur l'une des priorités de l'UE, la décarbonisation de son parc immobilier.

The Commission estimates that, overall, €2 billion in Horizon 2020 funding will be allocated to the European Cloud initiative.
La Commission estime qu'un financement de 2 milliards d’EUR lui sera alloué, dans l’ensemble, au titre du programme «Horizon 2020».

The new Work Programme is also set on improving the impact of Horizon 2020 funding.
Le nouveau programme de travail vise également à améliorer l’impact du financement d’Horizon 2020.

Horizon 2020 funding is vital for the future of research and innovation in Europe, and will contribute to growth, jobs and a better quality of life.
Le financement d’Horizon 2020 est crucial pour l’avenir de la recherche et de l’innovation en Europe et contribuera à la croissance, à l’emploi et à une meilleure qualité de vie.

Through this alliance the CDRD-CVI also has strengthened the mechanism to attract new foreign technology, innovation, and global funding through the Horizon 2020 funding as opposed to the former paradigm of made-in-Canada discoveries often leaving the country to be commercialized elsewhere.
Grâce à cette alliance, le CRDM-CVI a aussi renforcé le mécanisme qui permet d'attirer la technologie, l'innovation et les investissements de l'étranger par le truchement du programme de financement Horizon 2020, par opposition à l'ancien paradigme des découvertes faites au Canada et souvent commercialisées ailleurs.

To create speed and scale of deployment, the Commission intends to develop accompanying policy actions and invest Horizon 2020 funds to generate synergies with other European, national, regional and local programmes, including the Connecting Europe Facility (CEF).
Afin de favoriser un déploiement rapide et de grande envergure, la Commission a l’intention de réaliser des actions d’accompagnement et d'engager des ressources au titre du programme Horizon 2020 pour créer des synergies avec d’autres programmes européens, nationaux, régionaux et locaux, notamment le Mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE).

The Commission has proposed a 46% rise in research funding, increasing this to €80 billion under the planned 'Horizon 2020' funding programme.
La Commission a proposé une augmentation de 46 % du financement de la recherche, portant à 80 milliards d’euros les montants alloués à ce secteur dans le cadre du programme de financement «Horizon 2020».