Traduction de «hopefully explain precisely » (Anglais → Français) :

I see today as an opportunity to hopefully explain precisely what the purpose of this bill is, what it seeks to achieve, and why I believe it's so important that members of the committee support the bill.
Je vois en notre séance d'aujourd'hui une occasion de pouvoir, je l'espère, expliquer précisément l'objet du projet de loi, ce qu'il vise à réaliser et pourquoi je pense qu'il est tellement important que les membres du comité l'appuient.

If someone could explain to me just precisely what it is that Mr. Martin or others hope to gain from this desire to change the implementation date from one year to six months, then I would be very pleased to listen.
Si quelqu'un pouvait m'expliquer précisément ce que M. Martin ou d'autres tentent de gagner en voulant devancer de six mois à un an la date de prise d'effet, je serais très heureux d'écouter ce qu'ils ont à dire.