Vertaling van "hope you recognize " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Can you recognize a letter or parcel BOMB?
Comment reconnaître une lettre ou un colis PIÉGÉS?

you can't live on hope alone
on ne vit pas que d'espoir

Knowing What Is Normal Helps You Recognize What Isn't
Mieux se connaître pour mieux reconnaître

Hope, Peace and Liberty | EPL [Abbr.]
Espérance, paix et liberté | EPL [Abbr.]

Cape Hope squid | chokker squid
calmar du Cap

Hope sign of double jopping impulse
signe d'impulsation double de Hope

assess malocclusion | recognise and manage malocclusion | manage occlusion | recognize and mangage malocclusion
évaluer l’occlusion

identify items made of cloth | recognize cloth items | identify cloth item | identify cloth items
identifier des pièces de linge

possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence
posséder une intelligence émotionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My two other colleagues have separate issues, but we support the FCM and we hope you recognize that in your budget process.
Mes deux autres collègues s'intéressent à d'autres questions, mais nous appuyons la FCM et nous espérons que vous en tiendrez compte dans le cadre de votre processus budgétaire.

Ladies and gentlemen, I hope you recognize your role in the evolution of the society of tomorrow.
Messieurs, mesdames, j'espère que vous reconnaissez votre rôle dans l'évolution de la société de demain.

I'm very sincere; I hope you recognize that.
Je suis très sincère; j'espère que vous le reconnaissez.

Mr. Chair, that probably would be feasible, but I hope you recognize that many, many people have either had a draft of the report or have seen parts of the report.
Monsieur le président, cela serait probablement faisable, mais j'espère que vous êtes conscient que de très nombreuses personnes ont vu une ébauche du rapport ou des parties du rapport.

And I hope you recognize that today's youth is not just another target audience, a bunch of automatic consumers, but a powerful force to be reckoned with.
J'espère que vous reconnaîtrez que la jeunesse d'aujourd'hui n'est pas qu'un autre public-cible, une bande de consommateurs aveugles, mais une force puissante avec laquelle il faut compter.