Traduction de «honourable senators violence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

honour related violence | HRV [Abbr.]
violence commise au nom de l’honneur | violence d’honneur

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honourable senators, violence against women is a worldwide pandemic and one that must be dealt with because its consequences are so widespread.
Honorables sénateurs, la violence contre les femmes est une pandémie qui s'étend à toute la planète, et il faut lutter contre elle, car ses conséquences sont généralisées.

Hon. Pamela Wallin: Honourable senators, violence erupted again in Afghanistan earlier today, a brutal reminder of the importance of Canada's role there — training Afghans to defend and protect citizens, as is any nation's first obligation.
L'honorable Pamela Wallin : Honorables sénateurs, la violence a de nouveau fait éruption en Afghanistan, plus tôt aujourd'hui. C'est un rappel brutal de l'importance du rôle que joue le Canada là-bas.

Senator Tardif: Honourable senators, violence against women and against handicapped women continues to increase.
Le sénateur Tardif : Honorables sénateurs, la violence exercée contre les femmes et les femmes handicapées ne cesse de grimper.

Honourable senators, violence against women is a huge and long-standing problem.
Honorables sénateurs, la violence faite aux femmes est un problème important qui existe depuis longtemps.

Honourable senators, violence against women and children in my province of New Brunswick is also all too prevalent.
Honorables sénateurs, la violence contre les femmes et les enfants dans ma province, le Nouveau-Brunswick, est beaucoup trop courante.