Vertaling van "honourable senators rossiter and beaudoin " (Engels → Frans) :

The Honourable Senator Beaudoin moved — That the Honourable Senator Rossiter be Deputy Chair of the Committee.
L'honorable sénateur Beaudoin propose — Que l'honorable sénateur Rositer soit élue à la vice-présidence du comité.

It was moved by the Honourable Senator Beaudoin, that the Honourable Senator Rossiter be Deputy Chair of this committee.
L'honorable sénateur Beaudoin propose que l'honorable sénateur Rossiter soit vice-présidente du comité.

The names of the Honourable Senators Rossiter and Beaudoin substituted for those of the Honourable Senators Di Nino and Robertson (November 17).
Les noms des honorables sénateurs Rossiter et Beaudoin substitués à ceux des honorables sénateurs Di Nino et Robertson (17 novembre).

STANDING COMMITTEE ON PRIVILEGES, STANDING RULES AND ORDERS The Honourable Senators Austin, Bacon, Beaudoin, *Boudreau (or Hays), DeWare, Gauthier, Ghitter, Grafstein, Grimard, Joyal, Kelly, Kroft, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Maheu, Pépin, Robichaud (L'Acadie-Acadia) and Rossiter.
COMITÉ PERMANENT DES PRIVILÈGES, DU RÈGLEMENT ET DE LA PROCÉDURE Les honorables sénateurs Austin, Bacon, Beaudoin, *Boudreau (ou Hays), DeWare, Gauthier, Ghitter, Grafstein, Grimard, Joyal, Kelly, Kroft, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Maheu, Pépin, Robichaud (L'Acadie-Acadia) et Rossiter.

The Honourable Senators Andrey chuk Beaudoin Bolduc Buchanan Cogger Cohen Comeau DeWare Doody Forrestall Grimard Gustafson Johnson Keon Kinsella LeBreton Lynch- Staunton Murray Nolin Ro bertson Roche Rossiter Simard Strat ton-24
Les honorables sénateurs Andreychuk, Beaudoin, Bolduc, Buchanan, Cogger, Cohen, Comeau, DeWare, Doody, Forrestall, Grimard, Gustafson, Johnson, Keon, Kinsella, LeBreton, Lynch-Staunton, Murray, Nolin, Robertson, Roche, Rossiter, Simard, Stratton-24