Traduction de «honourable senators heard senator carney » (Anglais → Français) :

4. Welcomes the Government of Pakistan's undertaking to provide minority seats in the Senate, including for female representatives of minority groups in the Senate, and hopes that these commitments will be honoured;
4. se félicite de l'engagement du gouvernement pakistanais de prévoir des sièges au Sénat pour les minorités, y compris pour les femmes représentant des groupes minoritaires au Sénat et espère que ces engagements seront remplis;

4. Welcomes the Government of Pakistan’s undertaking to provide minority seats in the Senate, including for female representatives of minority groups in the Senate, and hopes that these commitments will be honoured;
4. se félicite de l'engagement du gouvernement pakistanais de prévoir des sièges au Sénat pour les minorités, y compris pour les femmes représentant des groupes minoritaires au Sénat et espère que ces engagements seront remplis;

Honourable senators heard Senator Carney state that there is great concern about this legislation on the West Coast.
Les honorables sénateurs ont entendu le sénateur Carney déclarer que cette mesure législative soulève beaucoup de préoccupation sur la côte ouest.

The names of the Honourable Senators Eyton and Carney substituted for those of the Honourable Senators Carney and Johnson (May 8).
Les noms des honorables s?nateurs Eyton et Carney substitu?s ? ceux des honorables s?nateurs Carney et Johnson (8 mai).

The names of the Honourable Senators LeBreton and Carney substituted for those of the Honourable Senators Carney and LeBreton (October 7).
Les noms des honorables sénateurs LeBreton et Carney substitués à ceux des honorables sénateurs Carney et LeBreton (7 octobre).

The names of the Honourable Senators Tkachuk and Segal substituted for those of the Honourable Senators Andreychuk and Carney (June 29).
Les noms des honorables sénateurs Tkachuk et Segal substitués à ceux des honorables sénateurs Andreychuk et Carney (29 juin).

The names of the Honourable Senators Banks and Champagne substituted for those of the Honourable Senators Dawson and Carney (October 16).
Les noms des honorables sénateurs Banks et Champagne substitués à ceux des honorables sénateurs Dawson et Carney (16 octobre).